Diferencia entre revisiones de «Main Page»
De Atlas Etnográfico de Vasconia
Línea 16: | Línea 16: | ||
==[nav]== <!--T:54--> | ==[nav]== <!--T:54--> | ||
===[casa|Casa y familia|/atlas/casa.png]=== | ===[casa|Casa y familia|/atlas/casa.png]=== | ||
+ | ====[Casa_y_familia_en_vasconia]==== | ||
===[alimentacion|Alimentación|/atlas/alimentacion.png]=== | ===[alimentacion|Alimentación|/atlas/alimentacion.png]=== | ||
+ | ====[Alimentacion_domestica_en_vasconia]==== | ||
===[juegos|Juegos infantiles|/atlas/juegos.png]=== | ===[juegos|Juegos infantiles|/atlas/juegos.png]=== | ||
+ | ====[Juegos_infantiles_en_vasconia]==== | ||
===[medicina|Medicina|/atlas/medicina.png]=== | ===[medicina|Medicina|/atlas/medicina.png]=== | ||
+ | ====[Medicina_popular_en_vasconia]==== | ||
===[nacimiento|Nacimiento|/atlas/nacimiento.png]=== | ===[nacimiento|Nacimiento|/atlas/nacimiento.png]=== | ||
+ | ====[Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en_vasconia]==== | ||
===[ritos|Ritos funerarios|/atlas/ritos.png]=== | ===[ritos|Ritos funerarios|/atlas/ritos.png]=== | ||
+ | ====[Ritos_funerarios_en_vasconia]==== | ||
===[ganaderia|Ganadería|/atlas/ganaderia.png]=== | ===[ganaderia|Ganadería|/atlas/ganaderia.png]=== | ||
+ | ====[Ganaderia_y_pastoreo_en_vasconia]==== | ||
===[agricultura|Agricultura|/atlas/agricultura.png]=== | ===[agricultura|Agricultura|/atlas/agricultura.png]=== | ||
+ | ====[Agricultura_en_vasconia]==== | ||
</translate> | </translate> | ||
Revisión del 12:30 11 feb 2020
Casa y familia en Vasconia
![](/atlas/casa.png)
Casa y familia en Vasconia
Gure etxean sua batzen, gure etxean aingeruak sartzen. En casa limpia los ángeles bailan de gusto.
Alimentación en Vasconia
![](/atlas/alimentacion.png)
Alimentación en Vasconia
On dagizula janak eta kalterik ez edanak. Que te aprovechen la comida y la bebida.
A chorro-morro. Fuente: Iñigo Irigoyen, José. Folklore Alavés. Vitoria-Gasteiz: Diputación Foral de Álava, 1949.
Juegos infantiles en Vasconia
![](/atlas/juegos.png)
Juegos infantiles en Vasconia
Astoka Uno o varios participantes se agachan adoptando una postura que generalmente se llama ‘de burro’ y los demás saltan sobre ellos o pasan por encima.
Medicina popular en Vasconia
![](/atlas/medicina.png)
Medicina popular en Vasconia
Ona da ardaoa, kentzeko burutik beherakoa. Al catarro, con el jarro.
Ritos del nacimiento al matrimonio en Vasconia
![](/atlas/nacimiento.png)
Ritos del nacimiento al matrimonio en Vasconia
Ogiaren kurruskua mutikoa izan dadin. ''Corrusco de pan para que nazca niño.
Ritos funerarios en Vasconia
![](/atlas/ritos.png)
Ritos funerarios en Vasconia
La muerte era un acontecimiento que normalmente tenía lugar en el ámbito de la vecindad, hecho que otorgaba a la casa mortuoria un intenso protagonismo.
Ganaderia y pastoreo en Vasconia
![](/atlas/ganaderia.png)
Ganaderia y pastoreo en Vasconia
Artaldearentzat artzain guti hobe ainitz baino. Donde muchos mandan, ninguno obedece, y todo perece.
Agricultura en Vasconia
![](/atlas/agricultura.png)
Agricultura en Vasconia
Elur asko den urtean, garia; eta erle asko dugunean, eztia. Año de nieves, año de bienes.