Exportar traducciones

Preferencias

Grupo
Idioma
Formato	Exportar para traducción sin conexión Exportar en formato nativo

<languages></languages>
{{ #pageLangs: es | eu | fr }}

El cuestionario empleado para la investigación de campo ha sido tomado de la ''Guía para una encuesta etnográfica'' publicada por José Miguel de Barandiarán. En esta guía, las preguntas correspondientes al mundo lúdico infantil figuran en el apartado titulado «Reposo y aseo», incluido en el Capítulo II. ''Usos del Grupo Doméstico. ''

Para la realización de este volumen se han tenido en consideración únicamente las últimas dieciséis cuestiones de dicho apartado, de la II.30 a la II.45, ya que las primeras, de la II.15 a la II.29, hacen referencia a entretenimientos y juegos de jóvenes y adultos.

Algunas preguntas de la encuesta original de las que se preveía obtener un importante caudal de información, se han desglosado con antelación a la rebusca de campo a fin de facilitar la recogida y ordenación de los materiales.

II. USOS DEL GRUPO DOMÉSTICO

''REPOSO Y ASEO''

30. ¿Qué juegos de carreras son usuales entre los niños? ¿Cómo se llaman? ¿Qué juegos de salto, de lanzamiento, de mano, de dedos?

Desglosada:

:— Juegos de carreras. — Juegos de salto. — Juegos de lanzamiento. — Juegos con las manos. Juegos de habilidad. — Juegos de manos de adultos con niños de corta edad.

31. ¿Cuáles son los juegos propios de los niños y cuáles de las niñas?

32. ¿Cuáles son los juegos propios de cada estación?

33. ¿Hay juegos que consisten en diversas combinaciones de hilos o bramantes? ¿Cómo se ejecutan? ¿Cuáles son sus nombres?

34. ¿Qué juegos o representaciones mímicas son usuales y cómo se denominan?

35. ¿Qué juegos hay en que los jugadores se mecen (columpios) ? ¿Cómo se llaman?

36. ¿Qué clase de juegos de bolos usan los niños?

37. ¿A qué juegan con piedras?

38. ¿Qué clase de juegos de trompos se practican? ¿Cómo se llaman? ¿Cómo se juega al hinque? ¿Cómo se llama el juego y los palos que en él se utilizan?

39. ¿Qué actividades de adultos son imitadas en los juegos infantiles?

40. ¿Qué fórmulas consagradas se emplean en los juegos?

41. ¿Qué juegos de adivinanzas se practican?

42. ¿Qué clases de juguetes emplean los niños? ¿Se usan juguetes que representan animales? ¿De qué están hechos? ¿Quién los hace? ¿Qué juguetes practican los mismos niños? ¿Hacen ellos sus muñecos y monigotes? ¿Con qué?

43. ¿Qué instrumentos músicos y de hacer ruido fabrican y usan los niños? ¿Cómo los llaman?

44. Apúntense otros juegos y fórmulas infantiles.

Desglosada:

:— Juegos de adultos con niños de corta edad. — Juegos rítmicos. — Juegos de esconderse. — Juegos de habilidad. — Juegos de lenguaje. — Juegos con animales. — Juegos con plantas y frutos. — Juegos varios. — Coleccionismo infantil. — Juegos organizados en fiestas populares.

45. ¿Qué asociaciones forman los niños en sus juegos y diversiones?
{{DISPLAYTITLE: Cuestionario}} {{#bookTitle:Juegos Infantiles en Vasconia | Juegos_infantiles_en_vasconia}}