Cambios

Introduccion Ganaderia y pastoreo en vasconia/fr

43 bytes añadidos, 10:21 21 nov 2017
Página creada con «La matérialisation d’un programme si ambitieux a adopté la forme du ''Projet Etniker'', projet qui a pour but la collecte systématique de matériaux ethnographiques. I...»
Les difficultés pratiques qu’entraînait l’élaboration d’un Atlas culturel étaient faciles à com­prendre, bien que dans quelques milieux restreints, une atmosphère favorable à ce projet se fût créée. L’élaboration, toutefois, de nombreuses monographies ethnographiques était nécessaire et il s’agissait de former un corps de collaborateurs distribués dans toute l’aire géographique de l’Atlas.
Tan ambicioso programa se materializó en el La matérialisation d’un programme si ambitieux a adopté la forme du ''Proyecto Projet Etniker ''que persigue , projet qui a pour but la recopilación sis­temática collecte systématique de materiales etnográficosmatériaux ethnographiques. Se trata Il s’agit d’étudier le système de estudiar el sistema normes, structures et fonctions qui a caractérisé le mode de normasvie connu dans la région tradi­tionnellement appelée Euskalerria, estructuras y funciones que han caracterizado el modo de vida en el área que tradicionalmente ha sido denomi­nada Euskal Herria o Vasconiaou Pays Basque.
La prosecución de este objetivo en un área extensa y diversa requería una estructuración regio­nal. A estos efectos, por iniciativa de Barandiaran mismo y comenzando por Navarra, se fueron creando y se asentaron equipos de investigación etnográfica denominados ''Grupos Etniker ''que quedaron adscritos a instituciones existentes en cada uno de los territorios. Así el grupo de Navarra lo hizo al Departamento de Arqueología de la Universidad de Navarra (1969); el de Gipuzkoa, a la Sociedad de Ciencias Aranzadi de San Sebastián (1972); el de Bizkaia, al Departamento de Etnografía del Instituto Labayru de Bilbao (1973); el de Álava, actualmente al Seminario Alavés de Etnografía (1974) y el de Iparralde —que comprende el territorio vasco del Departamento Francés de los Pirineos Atlánticos— a la Association Lauburu de Bayonne (1986). Tales grupos de trabajo reciben conjuntamente el nombre de ''Grupos Etniker Euskalerria ''y están compuestos por miembros de formación universitaria que han realizado cursos de metodología etnográfica para investigación de campo. Cada uno de estos grupos cuenta con varios colabora­dores coordinados por un responsable del grupo regional.
127 728
ediciones