127 728
ediciones
Cambios
Página creada con «La poursuite de cet objectif sur un espace vaste et divers exigeait une structuration régionale. A cette fin et, à l’initiative du propre Barandiaran, en commençant pa...»
La matérialisation d’un programme si ambitieux a adopté la forme du ''Projet Etniker'', projet qui a pour but la collecte systématique de matériaux ethnographiques. Il s’agit d’étudier le système de normes, structures et fonctions qui a caractérisé le mode de vie connu dans la région traditionnellement appelée Euskalerria, Vasconia ou Pays Basque.
La prosecución poursuite de este objetivo en cet objectif sur un área extensa y diversa requería una estructuración regionalespace vaste et divers exigeait une structuration régionale. A estos efectoscette fin et, por iniciativa de à l’initiative du propre Barandiaran mismo y comenzando por Navarra, se fueron creando y se asentaron equipos en commençant par la Navarre, des équipes de investigación etnográfica denominados recherche ethnographique dénommés ''Grupos Groupes Etniker ''que quedaron adscritos ont été formées et associées à des institutions pré-existantes dans chaque province. Ainsi, le groupe navarrais a instituciones existentes en cada uno été rattaché au Département d’Archéologie de los territorios. Así el grupo de Navarra lo hizo al Departamento de Arqueología l’Université de la Universidad de Navarra Navarre (1969); el de celui du Gipuzkoa, a à la Sociedad de Ciencias Société Scientifique Aranzadi de San Sebastián Saint-Sébastien (1972); el celui de Bizkaia, al Departamento la Biscaye au Département d’Ethnographie de Etnografía del Instituto l’Institut Labayru de Bilbao (1973); el celui de Álaval’Alava, actualmente al Seminario Alavés de Etnografía actuellement au Séminaire d’Ethnographie d’Alava (1974) y el de Iparralde —que comprende el territorio vasco del Departamento Francés de los Pirineos Atlánticos— a la Association et celui d’Iparralde —qui comprend le territoire basque du département français des Pyrénées-Atlantiques— à l’Association Lauburu de Bayonne (1986). Tales grupos de trabajo reciben conjuntamente el nombre Ces groupes de travail sont collectivement dénommés ''Grupos Groupes Etniker Euskalerria ''y están compuestos por miembros et sont composés de formación universitaria que han realizado cursos collaborateurs, universitaires de metodología etnográfica para investigación formation, qui ont suivi des cours de campométhodologie ethnographique sur les enquêtes de terrain. Cada uno Chacun de estos grupos cuenta con varios colaboradores coordinados por ces groupes est formé de plusieurs collaborateurs coordonnés par un responsable del grupo regionalde groupe régional.
El 5 de junio de 1976 tuvo lugar en el Santuario de Aralar (N) la primera reunión conjunta de los grupos Etniker y en su Libro de Actas, D. José Miguel de Barandiaran definió el proyecto con estas palabras:
