Contribuciones del usuario
(últimas | primeras) Ver (50 siguientes | 50 anteriores) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
- 09:41 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+323) . . N Translations:Ganaderia y pastoreo en vasconia/15/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Dolmen-de-Gaxteenia-Mendibe-1980.jpg|Gaxteeniako dolmena. Mendibe (NB), 1980. Iturria: Blot, Jacques. Artzainak. Les bergers basques. Los pastores vas...») (edición actual)
- 09:41 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-33) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Dolmen-de-Gaxteenia-Mendibe-1980.jpg|Gaxteeniako dolmena. Mendibe (NB), 1980. Iturria: Blot, Jacques. Artzainak. Les bergers basques. Los pastores vas...»)
- 09:41 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+274) . . N Translations:Ganaderia y pastoreo en vasconia/14/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Subida-al-monte-Aia-1998.jpg|Mendirako bidean. Aia (G), 1998. Iturria: Antxon Aguirre, Etniker Euskalerria Taldeak.|Gaur egun artzainen udako pilaketa...») (edición actual)
- 09:41 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-57) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Subida-al-monte-Aia-1998.jpg|Mendirako bidean. Aia (G), 1998. Iturria: Antxon Aguirre, Etniker Euskalerria Taldeak.|Gaur egun artzainen udako pilaketa...»)
- 09:41 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+85) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Esquilando-ovejas-por-el-sistema-tradicional-Carranza-1998.jpg|Ardi-moztea antzinako erara. Karrantza (B), 1998. Iturria: Miguel Sabino Díaz, Etniker...»)
- 09:41 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+378) . . N Translations:Ganaderia y pastoreo en vasconia/13/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Esquilando-ovejas-por-el-sistema-tradicional-Carranza-1998.jpg|Ardi-moztea antzinako erara. Karrantza (B), 1998. Iturria: Miguel Sabino Díaz, Etniker...») (edición actual)
- 09:41 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+225) . . N Translations:Ganaderia y pastoreo en vasconia/12/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Bendicion-del-rebano-antes-de-la-partida.jpg|Artaldearen bendizioa mendira abiatu baino lehen. Iturria: Antxon Aguirre, Etniker Euskalerria Taldeak.|A...») (edición actual)
- 09:41 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-45) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Bendicion-del-rebano-antes-de-la-partida.jpg|Artaldearen bendizioa mendira abiatu baino lehen. Iturria: Antxon Aguirre, Etniker Euskalerria Taldeak.|A...»)
- 09:41 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-36) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Pastor-con-kapusai-Eriete-1959.jpg|Artzaina kapusaiarekin. Eriete (N), 1959. Iturria: Nafarroako Museoaren Artxiboa: Nicolás Ardanaz Funtsa.|Nolako a...»)
- 09:41 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+204) . . N Translations:Ganaderia y pastoreo en vasconia/11/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Pastor-con-kapusai-Eriete-1959.jpg|Artzaina kapusaiarekin. Eriete (N), 1959. Iturria: Nafarroako Museoaren Artxiboa: Nicolás Ardanaz Funtsa.|Nolako a...») (edición actual)
- 09:41 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+345) . . N Translations:Ganaderia y pastoreo en vasconia/10/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Cabras-con-cencerros-Anboto-1999.jpg|Ahuntzak zintzarriekin. Anboto (B), 1999. Iturria: Labayru Fundazioaren Argazki Artxiboa: José Ignacio García M...») (edición actual)
- 09:41 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-33) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Cabras-con-cencerros-Anboto-1999.jpg|Ahuntzak zintzarriekin. Anboto (B), 1999. Iturria: Labayru Fundazioaren Argazki Artxiboa: José Ignacio García M...»)
- 09:40 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+284) . . N Translations:Ganaderia y pastoreo en vasconia/9/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Oveja-negra-en-el-rebano-Meaga-Getaria.jpg|Ardi beltza artaldean. Meaga, Getaria (G). Iturria: Antxon Aguirre, Etniker Euskalerria Taldeak.|Animalia b...») (edición actual)
- 09:40 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-39) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Oveja-negra-en-el-rebano-Meaga-Getaria.jpg|Ardi beltza artaldean. Meaga, Getaria (G). Iturria: Antxon Aguirre, Etniker Euskalerria Taldeak.|Animalia b...»)
- 09:40 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+344) . . N Translations:Ganaderia y pastoreo en vasconia/8/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Establo-de-ovejas-moderno-Izurtza-2000.jpg|Artegi modernoa. Izurtza (B), 2000. Iturria: Labayru Fundazioaren Argazki Artxiboa: José Ignacio García M...») (edición actual)
- 09:40 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-66) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Establo-de-ovejas-moderno-Izurtza-2000.jpg|Artegi modernoa. Izurtza (B), 2000. Iturria: Labayru Fundazioaren Argazki Artxiboa: José Ignacio García M...»)
- 09:40 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+400) . . N Translations:Ganaderia y pastoreo en vasconia/7/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Pastor-de-Lanciego-subiendo-a-Tolono-1996.jpg|Lantziegoko (A) artzaina Toloñorako bidean, 1996. Iturria: José Ángel Chasco, Etniker Euskalerria Tal...») (edición actual)
- 09:40 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-34) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Pastor-de-Lanciego-subiendo-a-Tolono-1996.jpg|Lantziegoko (A) artzaina Toloñorako bidean, 1996. Iturria: José Ángel Chasco, Etniker Euskalerria Tal...»)
- 09:40 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+424) . . N Translations:Ganaderia y pastoreo en vasconia/6/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Pastando-en-Eneabe-Zeanuri-1996.jpg|Eneaben bazkatzen. Zeanuri (B), 1996. Iturria: Labayru Fundazioaren Argazki Artxiboa: José Ignacio García Muñoz...») (edición actual)
- 09:40 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+40) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Pastando-en-Eneabe-Zeanuri-1996.jpg|Eneaben bazkatzen. Zeanuri (B), 1996. Iturria: Labayru Fundazioaren Argazki Artxiboa: José Ignacio García Muñoz...»)
- 09:40 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+361) . . N Translations:Ganaderia y pastoreo en vasconia/5/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Ovejas-latxas-de-cara-negra-Abadino.jpg|Ardi latx muturbeltzak. Abadiño (B). Iturria: Rosa M.ª Ardanza, Etniker Euskalerria Taldeak.|Euskal mendieta...») (edición actual)
- 09:40 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+134) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu (Página creada con «====[/atlas/ganaderia/Ovejas-latxas-de-cara-negra-Abadino.jpg|Ardi latx muturbeltzak. Abadiño (B). Iturria: Rosa M.ª Ardanza, Etniker Euskalerria Taldeak.|Euskal mendieta...»)
- 09:39 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+208) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia (Se marcó esta sección para su traducción)
- 09:37 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-200) . . Ganaderia y pastoreo en vasconia
- 09:34 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+186) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/8/en (Página creada con «{{DISPLAYTITLE: Rites from Birth to Marriage in the Basque Country}} {{#bookTitle:Rites from Birth to Marriage in the Basque Country | Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en...») (edición actual)
- 09:34 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+11) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «{{DISPLAYTITLE: Rites from Birth to Marriage in the Basque Country}} {{#bookTitle:Rites from Birth to Marriage in the Basque Country | Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en...»)
- 09:34 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+982) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/25/en (Página creada con «===Outstanding contents=== ====[/images/thumb/a/a5/6.44_Abuelos_padrinos._Sanguesa_(N)_c._1930.jpg/1200px-6.44_Abuelos_padrinos._Sanguesa_(N)_c._1930.jpg|Rites from Birth t...») (edición actual)
- 09:34 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+24) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «===Outstanding contents=== ====[/images/thumb/a/a5/6.44_Abuelos_padrinos._Sanguesa_(N)_c._1930.jpg/1200px-6.44_Abuelos_padrinos._Sanguesa_(N)_c._1930.jpg|Rites from Birth t...»)
- 09:34 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+269) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/24/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Pasacalles-Sanguesa-1960.jpg|Passacaglia. Sangüesa (N), c. 1960. Source: Juan Cruz Labeaga, Etniker Euskalerria Groups.|Gazteak, badakizue <br />zel...») (edición actual)
- 09:34 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+33) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Pasacalles-Sanguesa-1960.jpg|Passacaglia. Sangüesa (N), c. 1960. Source: Juan Cruz Labeaga, Etniker Euskalerria Groups.|Gazteak, badakizue <br />zel...»)
- 09:33 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+214) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/23/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Bilbao-1995.jpg|Bilbao, 1995. Source: Asier Astigarraga’s private archive.|Charms, ''kutunak'', were attached to children’s clothes and were said...») (edición actual)
- 09:33 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+19) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Bilbao-1995.jpg|Bilbao, 1995. Source: Asier Astigarraga’s private archive.|Charms, ''kutunak'', were attached to children’s clothes and were said...»)
- 09:33 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+243) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/22/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Boloak-Zerain-1970.jpg|Baptism celebration. Zerain (G), 1970. Source: Karmele Goñi, Etniker Euskalerria Groups.|Haurraren jaiotza, etxerako poza. <b...») (edición actual)
- 09:33 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+17) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Boloak-Zerain-1970.jpg|Baptism celebration. Zerain (G), 1970. Source: Karmele Goñi, Etniker Euskalerria Groups.|Haurraren jaiotza, etxerako poza. <b...»)
- 09:33 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+205) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/21/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Urduliz-1984.jpg|Urduliz (B), 1984. Source: Akaitze Kamiruaga, Etniker Euskalerria Groups.|Haurrak negarrik ez, titirik ez. <br />''A baby who does n...») (edición actual)
- 09:33 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+16) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Urduliz-1984.jpg|Urduliz (B), 1984. Source: Akaitze Kamiruaga, Etniker Euskalerria Groups.|Haurrak negarrik ez, titirik ez. <br />''A baby who does n...»)
- 09:33 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+225) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/20/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Mozas-en-el-paseo-Aoiz-1950.jpg|Offering to the departed. Donostia, 1958. Source: Segundo Oar-Arteta, Etniker Euskalerria Groups.|Ezkonberri, etxe be...»)
- 09:33 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+5) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Mozas-en-el-paseo-Aoiz-1950.jpg|Offering to the departed. Donostia, 1958. Source: Segundo Oar-Arteta, Etniker Euskalerria Groups.|Ezkonberri, etxe be...»)
- 09:33 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+229) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/19/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Entrada-en-el-templo-Getxo-1996.jpg|Bride’s entrance in church. Getxo (B), 1996. Source: Labayru Fundazioa Photograhic Archive.|Ezkon urte, ero urt...») (edición actual)
- 09:33 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-3) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Entrada-en-el-templo-Getxo-1996.jpg|Bride’s entrance in church. Getxo (B), 1996. Source: Labayru Fundazioa Photograhic Archive.|Ezkon urte, ero urt...»)
- 09:33 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+248) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/18/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Etxebarri-1968.jpg|Etxebarri (B), 1968. Source: Edurne Romarate, Etniker Euskalerria Groups.|Maritxu-teilatuko, <br />gona gorriduna, <br />eutsi hag...») (edición actual)
- 09:33 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+26) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Etxebarri-1968.jpg|Etxebarri (B), 1968. Source: Edurne Romarate, Etniker Euskalerria Groups.|Maritxu-teilatuko, <br />gona gorriduna, <br />eutsi hag...»)
- 09:32 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-4) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Bautismo-Bilbao.jpg|Baptism. Bilbao. Source: Edurne Romarate, Etniker Euskalerria Groups.|After giving birth, women would remain confined for a perio...»)
- 09:32 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+244) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/17/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Bautismo-Bilbao.jpg|Baptism. Bilbao. Source: Edurne Romarate, Etniker Euskalerria Groups.|After giving birth, women would remain confined for a perio...») (edición actual)
- 09:32 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+297) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/16/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Despedida-de-soltera-Durango-1960.jpg|Single farewell. Durango (B), 1960. Source: Gurutzi Arregi, Etniker Euskalerria Groups.|The transfer of the cha...») (edición actual)
- 09:32 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-8) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Despedida-de-soltera-Durango-1960.jpg|Single farewell. Durango (B), 1960. Source: Gurutzi Arregi, Etniker Euskalerria Groups.|The transfer of the cha...»)
- 09:32 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+267) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/15/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Mozas-en-el-paseo-Aoiz-1950.jpg|Promenading. Aoiz (N), 1950. Source: Pilar Sáez de Albéniz, Etniker Euskalerria Groups.|Neskazaharrak joaten dira <...») (edición actual)
- 09:32 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+11) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Mozas-en-el-paseo-Aoiz-1950.jpg|Promenading. Aoiz (N), 1950. Source: Pilar Sáez de Albéniz, Etniker Euskalerria Groups.|Neskazaharrak joaten dira <...»)
- 09:32 25 feb 2020 (dif | hist) . . (+378) . . N Translations:Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/14/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Seintzaina-Zeanuri-1924.jpg|Nursemaid. Zeanuri (B), 1924. Source: Labayru Fundazioa Photograhic Archive: Felipe Manterola Collection.|Until the mid-t...») (edición actual)
- 09:32 25 feb 2020 (dif | hist) . . (-32) . . Ritos del nacimiento al matrimonio en vasconia/en (Página creada con «====[/atlas/nacimiento/Seintzaina-Zeanuri-1924.jpg|Nursemaid. Zeanuri (B), 1924. Source: Labayru Fundazioa Photograhic Archive: Felipe Manterola Collection.|Until the mid-t...»)
(últimas | primeras) Ver (50 siguientes | 50 anteriores) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).