Cambios

Saltar a: navegación, buscar
m
Texto reemplazado: «|frame|» por «|center|600px|»
Une personne de la famille, homme ou femme, accueille le prêtre avec un cierge à la main, allumé (c'est l'un des deux cierges qui se trouvent dans la chambre), elle fait le signe de la croix. Arrivé à la porte, le prêtre commence à prier à haute voix avec cette personne ''Cure Aita eta Agur Maria; ''il commence la prière et elle l'achéve, jusqu'à ce qu'ils soient arrivés dans la chambre du malade.
[[File:FIGURA7.31 Bolsa y recipiente del oleo de los enfermos. Mendibe (BN).png|RTENOTITLE_FIGURAcenter|600px|Bolsa y recipiente del óleo de los enfermos. Mendibe (BN). Fuente: Ministère de la Culture. Commission Régionale d’Inventarie “Aquitaine”.]]
Dans cette chambre se trouvent un ou des membres de la famille et, en principe, le premier voisin. On y a disposé un table carrée recouverte d'une nappe, ''dahalia, ''avec deux cierges, ''tortxak ''dans ''gandelariak, ''bénis à la Chandeleur et allumés (des mêmes cierges servent contre l'orage). Dans la chambre brûlait également ''lanpionia ''(verre avec huile et eau et mêche dans un flotteur: cette veilleuse était souvent confectionnée à la maison même<ref>Une fois que le mourant a rendu le dernier souffle, on allume la veilleuse. Elle reste allumée jusqu'au départ du corps.</ref>). Sur la table il y a également une statue de la Sainte Vierge et un crucifix. Dans une assiette il y a de l'eau bénite et une branche ''d'erramia; ''dans une autre il y a des boules de pain, ''agi mamia, ''et cinq boules de ouate, ''kotonia. ''C'était là la disposition classique jusqu'aux dernières réformes conciliaires qui introduisirent ''Erien Sakramendiak<ref>Le dernier Concile a précisé que l'Extrême-Onction était le sacrement des malades et que, par conséquent, tout malade peut le demander à tout stade de la maladie.</ref>.
<div align="right">[[VIATICO_Y_EXTREMAUNCION._AZKEN_SAKRAMENDUAK|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div>
{{DISPLAYTITLE: Apéndice 1: Derniers Sacrements, Azken Sakramendia, à Mendive (BN)}} {{#bookTitle:Ritos funerarios Funerarios en Vasconia | Ritos_funerarios_en_vasconia}}
&nbsp;
127 728
ediciones