127 728
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
En algunas localidades alavesas señalan que cuando el yugo es utilizado para tirar del aladro o del brabán el ''sogueo ''o ''sobeo ''solía ser metálico y también en estos casos se precisaba poner el ''bote ''(Urkabustaiz), ''cabecil ''(Valderejo) o ''barzón ''(Berganzo) que era una pieza de madera con agujeros que servía de enganche a la cadena de la máquina.
En Améscoa y en Lezaun (N) el trenzado de correas de cuero mediante el cual se engarza al yugo el timón del carro se llama ''trascón''; en Ul tzama Ultzama (N), ''partuela''. En Améscoa se conoce también una varilla redonda de hierro doblado en arco con forma de U, denominada ''mazpiribila'', cuyos extremos cierra un palo incrustado en los orificios terminales de la U, al que se sujeta una correa de cuero. El ''mazpiribila ''sirve para enganchar la vara del arado al yugo. También se han recogido las denominaciones: ''trasca ''o ''guardia ''(Aoiz-N) que era de madera con cadena, y ''bardia ''(Lezaun y Eugi-N).
== Cubierta, uztar-estalkia ==