127 728
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
Por lo que se ha constatado en las encuestas, la costumbre de celebrar el aniversario ha sido desigual. Los datos que se detallan a continuación aparacen ordenados en función de la importancia creciente que esta conmemoración ha tenido en las diversas localidades. Pero se debe tener en cuenta que la exposición es diacrónica por lo que independientemente de que haya tenido mayor o menor relevancia en cada población, los datos expuestos en primer lugar corresponden a los recuerdos más antiguos de los informantes, lo que no obsta para que hoy en día se celebre con toda normalidad.
En muchas localidades antaño esta fecha no se festejaba y en algunos casos ni siquiera se recordaba (Gamboa, Ribera Alta, Treviño-A; Gorozika-B; Arrasate, Beasain, Elgoibar, Ezkio-G; Izurdiaga-N; Donoztiri, Iholdi, DonaixtiIbarreDonaixtilbarre-BN). En Hondarribia (G) tampoco había costumbre entre ''arrantzales y baserritarras ''de recordar el cumpleaños.
En Carranza (B), algunos encuestados de más edad dicen que de niños no festejaban su cumpleaños. Aunque parece que esto fue común, otras personas recuerdan haberlos celebrado. Básicamente dependía de la situación económica y de las tradiciones de cada familia.
En los tiempos en que no era habitual conmemorar este acontecimiento familiar, entre otras razones por la precariedad económica en que se vivía, las familias con un estatus social más elevado ya acostumbraban agasajar a sus hijos.
[[File:6.86 Primer cumpleaños. Moreda (A) 1992.jpg|center|600px|Primer cumpleaños. Moreda (A), 1992. Fuente: ]] En Ezkurra (N), donde el aniversario pasaba desapercibido, sólo lo festejaban el médico, el secretario del pueblo y otras personas que no vivían de trabajos esforzados<ref>José Miguel de BARANDIARAN, . "Estudio etnográfico de Ezkurra"in AEF, cit., XXXV (1988-1989) p. 57.</ref>.
En las localidades de Moreda (A), Lezaun y Monreal (N) las celebraciones sólo tenían lugar cuando se trataba de familias adineradas. En Moreda se preparaba una merienda a base de chocolate y galletas y se invitaban a algún amigo. En Lezaun en estos casos se comía pollo o se hacía una chocolatada y en Monreal una merienda con chocolate y pastas y se invitaba a primos y vecinos.
En Urduliz (B) estas celebraciones comenzaron en los años cincuenta, preparando algo especial para la comida o el postre, pero con mucha moderación. ''Bezkari itten zan, beti zeozertxu espezial "inzentso egunetako , konejuren bat edo, gauza andi barik, ez oingolez.''
[[File:6.87 Urtebetetzea. Urduliz (B) 1989.jpg|center|600px|Urtebetetzea. Urduliz (B), 1989. Fuente: Akaitze Kamiruaga, Grupos Etniker Euskalerria.]]
En Obanos (N) la celebración era parca, en los años 40-60 se hacía un pequeño extra en la comida e incluso en algunos casos se ponían velas en un pastel casero.
Generalmente la celebración consiste en una merienda con los amigos de la escuela, primos, vecinos, etc. En esta merienda se ofrecen pequeños bocadillos, pinchos, frutos secos, golosinas, bebidas y para terminar chocolate con pastas, pasteles o una tarta con velas para que las apague el homenajeado.
[[File:6.88 Fiesta de cumpleaños. Obanos (N) 1984.jpg|center|600px|Fiesta de cumpleaños. Obanos (N), 1984. Fuente: M.ª Amor Beguiristain, Grupos Etniker Euskalerria.]]
En Moreda (A) por la tarde después del colegio, acostumbran juntarse las madres con los niños de la misma edad en casa del que cumple años, donde les han preparado una buena merienda para todos. Las madres también participan en la celebración, que suele hacerse en las bajeras de las casas y quienes no disponen de este tipo de instalaciones en algún bar. En esta localidad cuando la celebración coincide en domingo o día festivo se hace una comida extraordinaria.
<div align="right">[[El_aniversario_del_nacimiento|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div>
