Cambios

Saltar a: navegación, buscar

Indice Casa y familia en vasconia

13 537 bytes añadidos, 11:05 4 may 2017
sin resumen de edición
=== [[Viviendas_de_nucleos_urbanos|Viviendas de núcleos urbanos]] ===
=== [[Casas_modernas|Casas_modernas]] ===
=== [[Apendice_casas_nobles_palacios_jauregiak|Apéndice: Casas nobles. Palacios. Jauregiak]] ===
=== [[Escudos_armarriak|Escudos. Armarriak]] ===
=== [[Inscripciones|Inscripciones]] ===
=== [[Decoración_interior|Decoración interior]] ===
*[[El_aseo_y_su_ajuar|Transiciones del cuarto de baño y su ajuar]]
=== [[Instrumentos_musicales_radio_televisión_y_nuevas_tecnologiasInstrumentos_musicales_radio_television_y_nuevas_tecnologias|Instrumentos musicales. Radio, televisión y nuevas tecnologías]] ===
*[[Instrumentos_musicales_radio_televisión_y_nuevas_tecnologiasInstrumentos_musicales_radio_television_y_nuevas_tecnologias|Instrumentos musicales]] *[[Instrumentos_musicales_radio_televisión_y_nuevas_tecnologiasInstrumentos_musicales_radio_television_y_nuevas_tecnologias|Radio, televisión y nuevas tecnologías]]
== XIII. [[Limpieza_de_la_casa_ropa_y_vajilla|Limpieza de la casa ropa y vajilla ]] ==
=== [[Limpieza_de_la_casa|Limpieza de la casa ]] ===
=== Lavado *[[Limpieza_de_la_casa|Limpieza de la ropa ===casa, extremar, garbi-ikuzia]] **Productos y utensilios de limpieza **Limpieza diaria y semanal **Limpieza general y limpieza en fechas señaladas **Desinsectación *[[Limpieza_de_la_casa|Limpieza de suelos]] **Barrido. Ginarrea, erratza **Fregado y arenado **Encerado *[[Limpieza_de_la_casa|Encalado, zuritu, y pintado de fachadas e interiores]]
=== [[Lavado_de_la_ropa|Lavado de la ropa]] === *[[Lavado_de_la_ropa|Lavado de la ropa en el río o en el lavadero público]] *[[Lavado_de_la_ropa|Lavanderas o colanderas]] *[[Lavado_de_la_ropa|La colada, bogadea egin, lixiba jo]] **Denominaciones **Transiciones *[[Lavado_de_la_ropa|Secado y planchado de la ropa]] *[[Lavado_de_la_ropa|Teñido doméstico de la ropa]]  === [[Lavado_de_la_vajilla_harrikoa_egin|Lavado de la vajilla, harrikoa egin ]] === *[[Lavado_de_la_vajilla_harrikoa_egin|Lavadoras y lavavajillas]]
= Construcciones anejas a la casa =
== XIV. [[Espacios_para_labores_agricolas_y_construcciones_complementarias|Espacios para labores agrícolas y construcciones complementarias ]] ==
=== [[Espacios_domesticos_para_aperos_productos_y_ganado|Espacios domésticos para aperos, productos y ganado ]] ===
=== Construcciones complementarias ===*[[Espacios_domesticos_para_aperos_productos_y_ganado|Portal y carrejo. Atariko tresneria]] *[[Espacios_domesticos_para_aperos_productos_y_ganado|Desván o sobrao, ganbara]] *[[Espacios_domesticos_para_aperos_productos_y_ganado|Establo, korta, ikuilua]]
=== Apéndice 1: Corrales de campo en Navarra [[Construcciones_complementarias|Construcciones complementarias]] ===
=== Apéndice 2: Hórreos*[[Construcciones_complementarias|Generalidades]] *[[Construcciones_complementarias|Cuadras, garaiak ===corrales, descubiertos]] *[[Construcciones_complementarias|Cabañas, bordas o pajares. Lastategia]] *[[Construcciones_complementarias|Chabolas, etxeordeak, tejabanak]] *[[Construcciones_complementarias|Estercolero, ongarritegia]] *[[Construcciones_complementarias|Gallinero, oilategia]] *[[Construcciones_complementarias|Cochiquera, txerritokia]] *[[Construcciones_complementarias|Cobertizo para ovejas, artegia]] *[[Construcciones_complementarias|Abejeras, erlategiak]] *[[Construcciones_complementarias|Animales domésticos que guardan la casa]] *[[Construcciones_complementarias|Lagos y bodegas]] *[[Construcciones_complementarias|Pozos]] *[[Construcciones_complementarias|Refugios y cabañas de campo. Txabolak]]
=== [[Apendice_1_corrales_de_campo_en_navarra|Apéndice 1: Corrales de campo en Navarra]] === === [[Apendice_2_horreos_garaiak|Apéndice 2: Hórreos, garaiak]] === === [[Apendice_3_chabolas_de_carboneros_ikazkinen_txabolak|Apéndice 3: Chabolas de carboneros, ikazkinen txabolak ]] ===
= Creencias y ritos domésticos =
== XV. [[Ritos_entorno_al_fuego_domestico|Ritos entorno al fuego doméstico ]] ==
=== [[Las_brasas_del_hogar_sua_biltzen_sua_batzen|Las brasas del hogar. Sua biltzen, sua batzen ]] ===
=== [[El_fuego_del_hogar_en_dias_senalados|El fuego del hogar en días señalados ]] ===
=== Incorporación a la casa *[[El_fuego_del_hogar_en_dias_senalados|El tronco de un animal recién adquiridoNavidad. Etxerako izan ===Gabon-subila]] *[[El_fuego_del_hogar_en_dias_senalados|El fuego nuevo de Pascua. Su berria]]
== XVI. Símbolos protectores de = [[Incorporacion_a_la_casa_de_un_animal_recien_adquirido_etxerako_izan|Incorporación a la casa de un animal recién adquirido. Etxerako izan]] ===
=== Ritos al iniciar la construcción XVI. [[Simbolos_protectores_de_la_casa|Símbolos protectores de la casa =]] ==
=== [[Ritos_al_iniciar_la_construccion_de_la_casa|Ritos al finalizar el tejado. Monjorra, bizkar-festa iniciar la construcción de la casa]] ===
=== Bendición de la casa [[Ritos_al_finalizar_el_tejado_monjorra_bizkar-festa|Ritos al finalizar el tejado. Monjorra, bizkar-festa]] ===
=== Ritos contra [[Bendicion_de_la_casa|Bendición de la tormenta y el rayo casa]] ===
=== [[Ritos_contra_la_tormenta_y_el_rayo|Ritos religiosos de protección de contra la casa tormenta y el rayo]] ===
*[[Ritos_contra_la_tormenta_y_el_rayo|El hacha con el filo apuntando a la tormenta. Aizkora ahoaz gorantza]] *[[Ritos_contra_la_tormenta_y_el_rayo|Piedras contra la tormenta. Tximistarri]] *[[Ritos_contra_la_tormenta_y_el_rayo|Sanjuan haritza, el roble de San Juan]] *[[Ritos_contra_la_tormenta_y_el_rayo|Quema de hierbas el día de San Juan]] *[[Ritos_contra_la_tormenta_y_el_rayo|Arantza zuria, espino albar]] *[[Ritos_contra_la_tormenta_y_el_rayo|Laurel bendecido, ereinotz bedeinkatua]] *[[Ritos_contra_la_tormenta_y_el_rayo|Quema del laurel bendecido]] *[[Ritos_contra_la_tormenta_y_el_rayo|Eguzki-lorea, flor de cardo]]  === [[Ritos_religiosos_de_proteccion_de_la_casa|Ritos religiosos de protección de la casa]] === *[[Ritos_religiosos_de_proteccion_de_la_casa|El agua bendita, ur bedeinkatua]] *[[Ritos_religiosos_de_proteccion_de_la_casa|Las candelas bendecidas, kandela bedeinkatua]] *[[Ritos_religiosos_de_proteccion_de_la_casa|Invocaciones a Santa Bárbara]] *[[Ritos_religiosos_de_proteccion_de_la_casa|Conjuros. Campanas]]  === [[Simbolos_e_imagenes_religiosas|Símbolos e imágenes religiosas ]] === *[[Simbolos_e_imagenes_religiosas|Cruces]] *[[Simbolos_e_imagenes_religiosas|Placas del Sagrado Corazón. Ateko Jesusen Bihotza]]
= Familia =
== XVII. [[Familia_y_parentesco|Familia_y_parentesco]] == === [[Familia_parentesco_parentela|Familia . Parentesco. Parentela]] === *[[Familia_parentesco_parentela|En localidades vascófonas]] **Etxekoak **Familia/sendia **Senitartekoak/ahaideak *[[Familia_parentesco_parentela|En localidades castellanohablantes]] **Familia **Parentesco **Parentela **Otros parentescos *[[Familia_parentesco_parentela|Extensión de la comunidad familiar]]  === [[Nombres_y_grados_de_parentesco|Nombres y grados de parentesco ]] === *[[Nombres_y_grados_de_parentesco|Denominaciones euskéricas]] *[[Nombres_y_grados_de_parentesco|Denominaciones castellanas]]  === [[Nombres_familiares|Nombres familiares]] === *[[Nombres_familiares|Nombre familiar o apellido]] *[[Nombres_familiares|Nombres de pila más usuales]] *[[Nombres_familiares|Cómo se nombran las personas]] **Apodos, ezizenak *[[Nombres_familiares|Apellido de la mujer casada]]  === [[Nombres_y_formulas_entre_parientes|Nombres y fórmulas entre parientes]] === *[[Nombres_y_formulas_entre_parientes|De los hijos a los padres]] *[[Nombres_y_formulas_entre_parientes|De los esposos entre sí]] *[[Nombres_y_formulas_entre_parientes|De los padres a los hijos]] *[[Nombres_y_formulas_entre_parientes|Tratamientos]] **Berori/berorika (usted) **Zu/zuka (usted-tú) **Hitanoa/hika (tuteo coloquial) **Alteración en el tratamiento **Otros tratamientos. Las almas en pena  == XVIII. [[Patrimonio_familiar_y_su_transmision|Patrimonio familiar y su transmisión]] == === [[Patrimonio_familiar_ondasunak|Patrimonio familiar. Ondasunak]] === *[[Patrimonio_familiar_ondasunak|Concepto de patrimonio familiar]] *[[Patrimonio_familiar_ondasunak|Conservación e indivisión del patrimonio familiar]] *[[Patrimonio_familiar_ondasunak|Enajenación de los bienes troncales]]  === [[Condominio_de_bienes_aportados_al_matrimonio_dana_biona|Condominio de bienes aportados al matrimonio. Dana biona]] === *[[Condominio_de_bienes_aportados_al_matrimonio_dana_biona|Consentimiento de la mujer para la enajenación de bienes]] *[[Condominio_de_bienes_aportados_al_matrimonio_dana_biona|Transiciones]]  === [[Capitulaciones_o_mandas_matrimoniales_ezkonpapera|Capitulaciones o mandas matrimoniales, ezkonpapera]] === *[[Capitulaciones_o_mandas_matrimoniales_ezkonpapera|Capitulaciones matrimoniales]] *[[Capitulaciones_o_mandas_matrimoniales_ezkonpapera|Mandas matrimoniales]] *[[Capitulaciones_o_mandas_matrimoniales_ezkonpapera|Transformaciones]]  === [[Libertad_de_testar_y_troncalidad_en_el_regimen_foral_trongaleko_ondasunak|Libertad de testar y troncalidad en el régimen foral. Trongaleko ondasunak]] === *[[Libertad_de_testar_y_troncalidad_en_el_regimen_foral_trongaleko_ondasunak|La elección del heredero. Premua, andregaia. Etxegaia]] *[[Libertad_de_testar_y_troncalidad_en_el_regimen_foral_trongaleko_ondasunak|Cohabitación de los matrimonios mayor y joven]] *[[Libertad_de_testar_y_troncalidad_en_el_regimen_foral_trongaleko_ondasunak|El heredero y los demás hijos]] *[[Libertad_de_testar_y_troncalidad_en_el_regimen_foral_trongaleko_ondasunak|Testamento de hermandad. Alkar-poderoso]]  === [[Testamento_en_territorio_en_regimen_de_derecho_comun|Testamento en territorio en régimen de derecho común]] === *[[Testamento_en_territorio_en_regimen_de_derecho_comun|Sistema hereditario]] *[[Testamento_en_territorio_en_regimen_de_derecho_comun|Cohabitación de los matrimonios mayor y joven]] *[[Testamento_en_territorio_en_regimen_de_derecho_comun|El heredero y los demás hijos]] *[[Testamento_en_territorio_en_regimen_de_derecho_comun|Situación del cónyuge superviviente]]  === [[La_sucesion_intestada|La sucesión intestada]] === === [[La_sucesion_de_hijos_naturales_seme_bortak|La sucesión de hijos naturales, seme bortak]] === === [[Testamento_del_tio_sin_hijos|Testamento del tío sin hijos]] === === [[Testamento_a_favor_de_no_parientes|Testamento a favor de no parientes]] === == XIX. [[Vida_y_funciones_de_los_esposos|Vida y funciones de los esposos]] ==
=== Familia. Parentesco. Parentela [[Vida_en_comun_de_los_esposos|Vida en común de los esposos]] ===
=== Nombres y grados *[[Vida_en_comun_de_los_esposos|Vida en común en el trabajo]] *[[Vida_en_comun_de_los_esposos|Vida en común en los días festivos]] *[[Vida_en_comun_de_los_esposos|Colocación de parentesco ===la mujer en la mesa]]
=== Nombres familiares [[Funciones_y_ocupaciones_del_marido_y_de_la_esposa|Funciones y ocupaciones del marido y de la esposa]] ===
=== Nombres *[[Funciones_y_ocupaciones_del_marido_y_de_la_esposa|Funciones y fórmulas entre parientes ===ocupaciones del marido]] *[[Funciones_y_ocupaciones_del_marido_y_de_la_esposa|Funciones y ocupaciones de la mujer]]
== XVIII. Patrimonio familiar y su transmisión = [[Autoridad_en_la_sociedad_conyugal|Autoridad en la sociedad conyugal]] ===
=== Patrimonio familiar. Ondasunak ===*[[Autoridad_en_la_sociedad_conyugal|Derechos cuasiparitarios]] *[[Autoridad_en_la_sociedad_conyugal|Dominación del marido por la mujer]] *[[Autoridad_en_la_sociedad_conyugal|Desavenencias conyugales]] **Causas de las desavenencias o enfados **Separaciones matrimoniales *[[Autoridad_en_la_sociedad_conyugal|Cortesía y etiqueta]]
=== Condominio [[Vida_social_de_los_esposos|Vida social de bienes aportados al matrimonio. Dana biona los esposos]] ===
=== Capitulaciones o mandas matrimoniales, ezkonpapera ===*[[Vida_social_de_los_esposos|Vida social conjunta]] *[[Vida_social_de_los_esposos|Relaciones de las mujeres casadas]] *[[Vida_social_de_los_esposos|Relaciones de los hombres casados]] *[[Vida_social_de_los_esposos|Situación actual]]
=== Libertad [[Autoridad_de_los_padres_sobre_los_hijos_gurasoen_aginpidea|Autoridad de testar y troncalidad en el régimen forallos padres sobre los hijos. Trongaleko ondasunak Gurasoen aginpidea]] ===
=== Testamento en territorio en régimen *[[Autoridad_de_los_padres_sobre_los_hijos_gurasoen_aginpidea|Autoridad cuasiabsoluta o autoridad compartida]] *[[Autoridad_de_los_padres_sobre_los_hijos_gurasoen_aginpidea|Transmisión de derecho común ===la autoridad]] *[[Autoridad_de_los_padres_sobre_los_hijos_gurasoen_aginpidea|Patria potestad y emancipación]] *[[Autoridad_de_los_padres_sobre_los_hijos_gurasoen_aginpidea|Signos de respeto hacia los mayores]] *[[Autoridad_de_los_padres_sobre_los_hijos_gurasoen_aginpidea|Relación tío-sobrino]]
=== [[La_educacion_de_los_ninos|La sucesión intestada educación de los niños]] ===
=== La sucesión *[[La_educacion_de_los_ninos|Papel principal de hijos naturales, seme bortak ===la mujer]] *[[La_educacion_de_los_ninos|Reparto de responsabilidades entre los padres]] *[[La_educacion_de_los_ninos|Formación del peculio personal]]
=== Testamento del tío sin hijos [[Papel_de_la_mujer_en_la_transmision_de_los_valores_y_creencias|Papel de la mujer en la transmisión de los valores y creencias]] ===
=== Testamento a favor de no parientes ===*[[Papel_de_la_mujer_en_la_transmision_de_los_valores_y_creencias|Papel del hombre en la transmisión cultural]]
== XIX= [[La_adopcion_urikoak_bortes|La adopción. Vida y funciones de los esposos Urikoak, bortes]] ===
=== Vida en común *[[La_adopcion_urikoak_bortes|Frecuencia y denominaciones]] *[[La_adopcion_urikoak_bortes|Consideraciones generales]] *[[La_adopcion_urikoak_bortes|Motivaciones]] **Sustitución del niño muerto **Causas económicas o razones benéficas **Matrimonios sin hijos **Adopciones temporales *[[La_adopcion_urikoak_bortes|Adopción de los esposos ===parientes]]
=== Funciones [[Transformaciones_en_la_familia_y_en_las_costumbres|Transformaciones en la familia y ocupaciones del marido y de la esposa en las costumbres]] ===
=== Autoridad *[[Transformaciones_en_la_familia_y_en_las_costumbres|Disminución de la actividad agraria]] *[[Transformaciones_en_la_familia_y_en_las_costumbres|Bienes y herencia]] *[[Transformaciones_en_la_familia_y_en_las_costumbres|Trabajo de la mujer fuera de casa]] *[[Transformaciones_en_la_familia_y_en_las_costumbres|Solapamiento de generaciones y estructura familiar]] *[[Transformaciones_en_la_familia_y_en_las_costumbres|Relaciones entre padres e hijos. La autoridad paterna]] *[[Transformaciones_en_la_familia_y_en_las_costumbres|Los ritos de paso en la sociedad conyugal ===actualidad]] *[[Transformaciones_en_la_familia_y_en_las_costumbres|La religiosidad hoy en día]] *[[Transformaciones_en_la_familia_y_en_las_costumbres|Tradición oral, educación y escuela]] *[[Transformaciones_en_la_familia_y_en_las_costumbres|Cambios de costumbres]]
=== Vida social de XX. [[Relaciones_con_la_familia_y_los_parientes|Relaciones con la familia y los esposos =parientes]] ==
=== Autoridad de los padres sobre los hijos. Gurasoen aginpidea [[Relaciones_con_la_familia|Relaciones con la familia]] ===
=== La educación *[[Relaciones_con_la_familia|Intervención de los niños ===padres de los esposos]] **Desavenencias *[[Relaciones_con_la_familia|Tratamiento y atenciones para con los suegros]]
=== Papel [[Relaciones_de_los_consortes_con_sus_familias_de_origen|Relaciones de la mujer en la transmisión los consortes con sus familias de los valores y creencias origen]] ===
=== La adopción. Urikoak, bortes [[Reuniones_de_parientes|Reuniones de parientes]] ===
=== Transformaciones en la familia y en las costumbres ===*[[Reuniones_de_parientes|Calendario festivo]] *[[Reuniones_de_parientes|Reuniones con motivo de ritos de paso]] **Ceremonias funerarias
== XX. Relaciones con la familia y = [[Orden_de_los_parientes_en_las_ceremonias|Orden de los parientes en las ceremonias]] ===
=== Relaciones con la familia ===*[[Orden_de_los_parientes_en_las_ceremonias|Orden de los parientes en las bodas]] *[[Orden_de_los_parientes_en_las_ceremonias|Orden de los parientes en los bautizos. Apadrinamiento]] *[[Orden_de_los_parientes_en_las_ceremonias|Orden de los parientes en los cortejos fúnebres]] *[[Orden_de_los_parientes_en_las_ceremonias|Marcas de duelo y su duración]]
=== Relaciones [[Recuerdos_historicos_de_la_casa_y_de_la_familia|Recuerdos históricos de los consortes con sus familias la casa y de origen la familia]] ===
=== Reuniones *[[Recuerdos_historicos_de_la_casa_y_de_la_familia|Recuerdos de parientes ===los antepasados]] *[[Recuerdos_historicos_de_la_casa_y_de_la_familia|Recuerdos de casas singulares del vecindario]] *[[Recuerdos_historicos_de_la_casa_y_de_la_familia|Leyendas relativas a la casa y a sus antiguos moradores]] **La casa más antigua de la localidad *[[Recuerdos_historicos_de_la_casa_y_de_la_familia|La memoria de los antepasados de la casa. Gure arbasoak]] *[[Recuerdos_historicos_de_la_casa_y_de_la_familia|Obligaciones para con los antepasados]] *[[Recuerdos_historicos_de_la_casa_y_de_la_familia|Etxeko sepulturea. La sepultura de la casa]] *[[Recuerdos_historicos_de_la_casa_y_de_la_familia|Aniversarios]] *[[Recuerdos_historicos_de_la_casa_y_de_la_familia|Ofrendas]] **Ofrenda de pan **Ofrenda de luz y de limosna *[[Recuerdos_historicos_de_la_casa_y_de_la_familia|El culto a los difuntos de la familia hoy día]]
=== Orden [[Recuerdos_de_familia|Recuerdos de los parientes en las ceremonias familia]] ===
=== Recuerdos históricos de la casa *[[Recuerdos_de_familia|Fotografías y de la familia ===diplomas]] *[[Recuerdos_de_familia|Ropa, vajilla y enseres]] *[[Recuerdos_de_familia|Prendas y objetos significativos]] **Joyas *[[Recuerdos_de_familia|Objetos religiosos y funerarios]]
=== Recuerdos XXI. [[Honor_de_la_familia|Honor de la familia =]] ==
== XXI. = [[Honor_de_la_casa_y_de_la_familia_etxearen_ondra|Honor de la casa y de la familia . Etxearen ondra]] ===
=== Honor *Sentimiento del honor de la casa y de la familia*Solidaridad entre parientes **Labores agrícolas y trabajos urgentes. Estukurako beharrak **Desgracia, enfermedad grave o muerte **Orfandad. Umezurtzak **Ayuda económica *Parientes ricos y parientes pobres **Prestación de ayuda **Indiferencia *Los parientes emigrados **Regreso a la casa familiar *Cumplimientos y visitas. Bisitak *Querellas y reconciliación. Haserreak eta konponketak **Motivaciones de las desavenencias **Consecuencias de las desavenencias **Resolución de las desavenencias **Ofensas *El Consejo de Familia. Etxearen ondra ===Biltzea
=== [[Efectos_del_parentesco|Efectos del parentesco ]] ===
{{DISPLAYTITLE: Índice de contenidos}} {{#bookTitle:Casa y familia en Vasconia | Casa_y_familia_en_vasconia}}
127 728
ediciones