Oraindik argitaratu gabe dagoen dokumentazio etnografikoari dagokionez lehenengo eta behin Aita Jose Antonio Donostia aipatu beharko genuke. Berak jasotako datuak Nafarroako mendialdeko herrietakoak dira, hogei eta hogeita hamarreko hamarkadetan bildutakoak. Artxibo horiek Aita Donostiaren loba den Teresa Zulaika eta dagoeneko hil zaigun Jorge de Riezuri esker erabili ahal izan ditugu.
El Ateneo de MadridMadrileko Ateneoak, en los primeros años del presente siglomende honen hasierako urteetan, llevó a cabo en España una encuesta sobre "Espainian inkesta bat egin zuen: ''Costumbres populares referentes al Nacimiento, Matrimonio y Muerte". Una parte de sus resultados''Inkesta horretako emaitzen zati bat, la relativa al nacimientojaiotzari dagokiona, fue publicada en dos volúmenes en 1990 por el 1990ean argitaratu zuen Museo del Pueblo Español con el título deritzanak ''El ciclo vital en España. ''La otra parte de los materialesizenburupean, bi bolumenetan banatuta. Material horretako bigarren zatia, al menos en lo que atañe al País Vasco y a NavarraEuskal Herriari dagokiona behintzat, permanece aún inéditaoraindik argitaratu gabe dago<ref>En lo que afecta al área de nuestra investigación aquella encuesta se llevó a cabo, si bien con desigual grado de aplicaciónIkertzen ari garen eremuari dagokionez, en las localidades de inkesta hori Laguardia, Llodio, Bilbao, Gernika, Deba, Mendaro, Bergara, Oñati, Azpeitia, PamplonaIruriea, SumbillaSunbilla, Aoiz, EstellaLizarra, Tafalla, Falces, Caparroso y Monteaguclo, Las fichas con las respuestas de estas localidades forman un único grupo dentro de la distribución regional de la encuestaKaparroso eta Monteagudon egin zuten. Herri horiei buruzko erantzunen fitxak talde berean bilduta daude inkestako lurraldekako banaketan.</ref>. Hemos podido utilizar este material consultando la copia Biltegi hori erabiltzeko aukera izan dugu Bartzelonako Consejo Superior de los ficheros originales que se conserva en Barcelona en el ''Investigaciones Cientificas erakundearen "Archivo de Etnografía y Folklore de Cataluña. , Institución Milá y Fontanals ''del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Para ello hemos contado con todas las facilidades amablemente ofrecidas por los Dres. D. Lluís Calvo y D" delakoan gordeta duten kopiari esker. Horretarako, Lluis Galvo eta Manuel Mandianesjaunen eskerroneko laguntza izan dugu. El recurso a estos materiales obtenidos a primeros de siglo nos ha servido en gran medida para valorar las transiciones operadas desde que se produjeron aquellos registros a primeros de siglo hasta los realizados por nosotros al finalizar la centuriaMende hasieran baturiko material horiez baliatu ahal izanak aukera ezinhobea eman digu sasoi hartan bildutako datuetatik mendea bukatzear dugun honetan jasotakoetara jazotako transizioa neurtzeko.
Las fotografías que ilustran el texto han sido aportadas en su mayoría por los propios investigadores. Tratándose de fotografías más antiguas algunas proceden de archivos públicos o particulares y otras han sido rescatadas de revistas gráficas. En cada caso se menciona la procedencia.