Cambios

Saltar a: navegación, buscar

LOS RITOS FUNERARIOS EN IPARRALDE/fr

3 bytes eliminados, 07:20 17 jun 2019
Página creada con «Les femmes, jusqu'ici très présentes, vont prendre en main le rite domestique avec la contribution du voisinage et en particulier du premier voisin, ''lehen auzoa''. Recu...»
== Deuil domestique et familial ==
Las mujeresLes femmes, hasta entonces muy presentesjusqu'ici très présentes, se hacen cargo del rito doméstico con vont prendre en main le rite domestique avec la colaboración de los vecinos y especialmente del primerocontribution du voisinage et en particulier du premier voisin, ''lehen auzoa''. RecogimientoRecueillement, silenciosilence, velatorio del muerto y visitas marcan este tiempo en que se inicia el dueloveille du mort et visites marquent ce temps où débute le deuil.
Al muerto se le lava, se le viste y se le presenta en una cama, a veces adornada. Se acondiciona la habitación tapando los espejos, cambiando los candelabros y mantelitos, etc.; en una silla cubierta con una tela especial, ''lonjera'', se coloca la cruz que el primer vecino ha ido a recoger a la iglesia. En una mesa se dispone un plato con agua bendita y una palma de Ramos para bendecir al difunto durante las visitas. En la mesilla se enciende una vela al lado de un crucifijo o una imagen de la Virgen. La presencia de esta luz es esencial y hemos tenido cuidado en diferenciar los tipos de “cirios” y de luces así como su valor relativo en determinados tiempos y circunstancias.
127 728
ediciones