A ce niveau règne une très grande variété que l'on retrouve jusqu'à un certain point dans le type même de costume funéraire et dans la manière de le porter. Ce dernier point est particulièrement net chez l'homme qui est pourtant l'élément le plus passif, si ce n'est le plus insignifiant, dans le rite.
Esta temática reviste un grado elevado Ce thème est d'une très grande complexité, il recouvre des réalités de complejidad ya que corresponde pays: il y a realidades comme des façons de país: existen procederes faire que encontramos por todo Zuberoal'on retrouve dans toute la Soule, otrosd'autres, muy abigarradostrès bigarrées, hacen font de Baja Navarra un mosaico la Basse-Navarre une mosaïque de particularidadesparticularismes. No obstanteCependant, por todas partes la vecindad constituye el trasfondo a partir del cual partout le voisinage forme le fonde au sein duquel s'organise et se organiza y despliega el fasto déploie le faste de esta comitiva dentro ce cortège dans lequel l'église a sa place, mais rien que sa place. Cette belle mise en scène du drame et de la cual douleur vécus en commun dans la Iglesia ocupa un lugar, cierto, pero únicamente el suyo. Esta hermosa escenificación del drama y del dolor vividos conjuntamente en comunidadcondition d' '', auzo''evoca los fastos de los siglos , évoque les fastes des XVII y -XVIIIsiècles.
== El funeral ==
