Cambios

Saltar a: navegación, buscar

LOS RITOS FUNERARIOS EN IPARRALDE/fr

51 bytes eliminados, 07:42 17 jun 2019
Página creada con «Assurément le maître mot est ici l'échange, ''ordaina''. On offre des messes pour le défunt; chaque maison le fait ainsi que chaque proche parent. Cette offrande se mes...»
== Offrandes ==
En este apartado cabe mencionar primeramente la compensación entre vecinosAssurément le maître mot est ici l'échange, ''ordaina''. Se ofrecen misas para el difuntoOn offre des messes pour le défunt; cada casa lo hace, así como cada pariente cercanochaque maison le fait ainsi que chaque proche parent. Esta ofrenda suele adecuarse al grado Cette offrande se mesure a priori au degré de parentescoparenté, al grado au degré de riqueza fortune de quien ha hecho el obsequiocelui qui fait le don, ainsi qu'à l'importance du don fait dans le passé, así como a la importancia del obsequio hecho en una ocasión similarune même occasion, por par la casa del muerto a maison du mort à la nuestranôtre. De este modo, la solidaridad se expresa mediante esta ofrenda que suele recoger el primer vecino, o Cette solidarité s'exprime ainsi par ce don recueilli en su caso el carpintero o el maestro cantor, ''principe par le premier voisin voire par le charpentier ou le chantre''.
La lista de las personas y de las casas que dan una ofrenda se hace pública al colocarse en la puerta de la iglesia. Antaño, la leía el sacerdote desde el púlpito.
127 728
ediciones