127 728
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
Las siguientes son variantes en las que se alude a la costumbre de la mariquita de deambular por los dedos:
:''Curita, curita, '':''curita de Dios, '':''cuéntame los dedos'':''y échate a volar.''
:''Pastorica,'':''cuéntame los dedos'':''y échate echa a volara los cielos.''(Pipaón-A)
:''PastoricaAngelito,angelito,'':''chúpame los deditos'':''y sube al cielito.''
:''Angelito,'':''cuéntame los cinco dedos'':''y vete al cielo.''
:''Angelito,'':''cuéntame los dedos'':''y echa a volar a los cielosvete al cielito.''(Taravero-A)
:''AngelitoCatalina, angelitolina,lina,'':''cuenta los dedos'':''y vete a la silla.''
:''chúpame Mariquita de Dios'':''cuéntame los deditosdedos'':''y vete al sol.''
:''Cura, cura'':''cuéntame los dedos'':''y sube al cielitovete a volar.''(Zambrana-A)
:''AngelitoPastorita,'':''cuéntame los cinco dedos'':''y vuélate.''
:''Catalina, medecina,'':''cuéntame los cinco dedos'':''y vuélate.''
:''Vaquica,'':''cuéntame los dedos'':''y vete al cielocuando los cuentes'':''échate a volar.''(Betolaza-A)
:''AngelitoPastorilla,rilla, rilla,'':''súbete a la punta de mis cinco dedos,'':''cuéntame los cinco dedos'':''y échate a volar.''
:''Mariquita roja'':''dime la verdad'':''cuéntame los cinco dedos'':''y échate a volar.''
:''Mariquita de Dios,'':''que vas a buscar pan'':''y pescadito para merendar.'':''Si lo quieres buscar,'':''cuéntame los dedos'':''y márchate a volar'':''y vete al cielitolo buscarás.''(Antoñana-A)
:''CatalinaPastorita, lina, linapastorita,'':''cuéntame los dedos'':''que tengo yo.''
:''cuenta Ampollita de Dios,'':''cuéntame los dedos,'':''que cinco son.''
:''y vete a la sillaCuenta, Cuentadedos,'':''cuéntame los dedos.''(Azáceta-A)
:''Mariquita de DiosCatalina, mi vecina,'':''cuenta los dedos'':''que hay en la cocina.''
:''Pastorcilla,'':''cuéntame los cinco dedos'':''y vete a buscar tus mejillas.''
:''María, maría,'':''ponte en la punta el dedo'':''y vete al solvuélate.''(Viana-A)
:''Cura, curaPalomita blanca'':''ponte en la punta el dedo'':''y vola.''
:''cuéntame los dedosPastorcilla, pastorcilla,'':''ponte en la punta el dedo'':''y échate a volar.''
En Artziniega (A) se sostenía con la palma de la mano abierta ''y ''los dedos estirados exceptuando el corazón, que se mantenía ligeramente alzado. Con la otra mano se le empujaba hacia ese dedo a la vez que se cantaba:
