Cambios

Otras formulas de sorteo

1210 bytes añadidos, 09:12 28 may 2019
m
Texto reemplazado: «|thumb|center|» por «|thumb|»
:''pobre jarro, pobre vino,''
:''pobre culo de Marcelino.''   (Durango-B, Eugi-N)
 
[[File:P.227 MARCELINO FUE A POR VINO (Durango-B).JPG|thumb|MARCELINO FUE A POR VINO (Durango-B)|400px]]
:''El rey reinando''
:''unas vienen y otras van''
:''las que no tienen badajo''
:''por debajo tierra van.''   (Carranza-B)
:''Un don din''
:''campanas sin badajo.''
:''Un don don''
:''campanas sin dondón.''  (Carranza-B)
:''Al subir las escaleras''
:''la tiré por el balcón,''
:''hasta el número cuatro,''
:''un, dos, tres y cuatro.''   (Mendiola-A)
:''Mano mano muerta''
:''tres perritos en la puerta''
:''una vaca descornada''
:''que te quito media cara.''  (Llodio-A)
:''Don, don kikiribón,''
:''que viva y que muera.''
:''Que te salgas tú''
:''por la puerta afuera.''    (Allo-N)
:''A la hullera, a la caballera, al trujal;''
:''que la liebre irá a pacer.''
:''Irá, o no irá.''
:''Alguno pillará.''          (Allo-N)
:''Allá arriba en unos montes,''
:''por la puerta y por la cruz''
:''del Niño Jesús.''
:''Amén Jesús.''            (Allo-N)
:''Una vieja en un portalicú''
:''le saltó una chispa al culicú,''
:''llamaron a los bombericú,''
:''te sales tú.''         (Viana-N)
:''Una vieja en un corral''
:''estaba asando un carnero,''
:''le saltó una chispa al tras,''
:''y mandó a tocar a fuego.''   (Viana-N)
:''Franquestein se fue a París''
:''¿verdad que sí? sí''
:''¿verdad que no? no''
:''verdad que quieres tú salir de aquí.''  (Garde-N)
:''Un ratón se cayó''
:''y dijo caramba.''
:''¡Viva la sal!''
:''¡ Viva ¡Viva el salero!''
:''¡Viva los ratones''
:''que tienen sombrero!''   
:''Antonio Montonio''
:''pasó por aquí''
:''vendiendo ratones''
:''a maravidí.''     (Eugi-N)
La anterior versión, recitada así en Eugi hace setenta años, se cantaba cuarenta años más tarde de este modo:
:''a la muchule, a la jota fe''
:''don don que se salga usted.''
 
[[File:P.228 DON DON DE LA BIBORANCIA (Salvatierra-A).JPG|thumb|DON DON DE LA BIBORANCIA (Salvatierra-A)|400px]]
:''* Don don de la biborancia''
:''comiendo pan y queso''
:''y melocotón.''
 
[[File:P.229 DON DON DE LA BIBORANCIA (Salvatierra-A).JPG|thumb|DON DON DE LA BIBORANCIA (Salvatierra-A)|800px]]
De Artajona (N):
:''Cucharilla, navajilla, pan caliente,''
:''diez y nueve, veinte''<ref>José de CRUCHAGA Y PURROY, . «Un estudio etnográficode Romanzado y Urraul Bajo», cit.in CEEN, V (1970) p. 208.</ref>.&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;(Romanzado y Urraul Bajo-N)
:''Un don don de la doña Isabela, Manuela;''
:''dórmite choríe, como la Isabel.''
:''Antonio Pololo pasa por aquí,''
:''de casa Curricuchi. ¡Fuera de aquí!''&emsp;&emsp;&emsp;(Artajona-N)
:''Un don dilla la cascarabilla,''
:''tequi, tequi, tequi, teca.''
:''Joaquín Zabaleta.''
:''Más vale un duro que una peseta.''&emsp;&emsp;(Artajona-N)
:''Un don din carolin carolete,''
:''un don din carolin cardan,''
:''mango puede, mango puede,''
:''con la tijera y el dedal.''&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;(Salvatierra-A) [[File:P.230 UN DON DIN CAROLIN (Salvatierra-A).JPG|thumb|UN DON DIN CAROLIN (Salvatierra-A)|400px]]
:''Don Chinflin se caga y se mea''
:''avisa a los bomberos''
:''tira cuatro pedos''
:''purrut, purrut, purrut y purrut''<ref> López de Guereñu Gerardo LÓPEZ DE GUEREÑU en su trabajo «La vida infantil en Ala-va», cit.Alava» in ''Boletín Sancho el Sabio'', XXIV (1980) pp. 464-470, recoge un buen número de fórmulas. También Iñigo Irigoyen José IÑIGO IRIGOYEN cita algunas en ''Folklore alavés, ''op. citVitoria, 1949., pp. 979897-98. Lo propio hace Reta Janáriz Alfonso RETA JANÁRIZ con otras navarras en ''El habla en la zona de Eslava, (Navarra)''op. cit.Pamplona, 1976, pp. 561-572.</ref>.&emsp;&emsp;(Abadiano-B)
127 728
ediciones