Cambios

Otras formulas de sorteo

627 bytes añadidos, 06:22 11 jun 2018
sin resumen de edición
:''unas vienen y otras van''
:''las que no tienen badajo''
:''por debajo tierra van.''   (Carranza-B)
:''Un don din''
:''campanas sin badajo.''
:''Un don don''
:''campanas sin dondón.''  (Carranza-B)
:''Al subir las escaleras''
:''la tiré por el balcón,''
:''hasta el número cuatro,''
:''un, dos, tres y cuatro.''   (Mendiola-A)
:''Mano mano muerta''
:''tres perritos en la puerta''
:''una vaca descornada''
:''que te quito media cara.''  (Llodio-A)
:''Don, don kikiribón,''
:''que viva y que muera.''
:''Que te salgas tú''
:''por la puerta afuera.''     (Allo-N)
:''A la hullera, a la caballera, al trujal;''
:''que la liebre irá a pacer.''
:''Irá, o no irá.''
:''Alguno pillará.''           (Allo-N)
:''Allá arriba en unos montes,''
:''por la puerta y por la cruz''
:''del Niño Jesús.''
:''Amén Jesús.''           (Allo-N)
:''Una vieja en un portalicú''
:''le saltó una chispa al culicú,''
:''llamaron a los bombericú,''
:''te sales tú.''        (Viana-N)
:''Una vieja en un corral''
:''estaba asando un carnero,''
:''le saltó una chispa al tras,''
:''y mandó a tocar a fuego.''   (Viana-N)
:''Franquestein se fue a París''
:''¿verdad que sí? sí''
:''¿verdad que no? no''
:''verdad que quieres tú salir de aquí.''  (Garde-N)
:''Un ratón se cayó''
:''y dijo caramba.''
:''¡Viva la sal!''
:''¡ Viva ¡Viva el salero!''
:''¡Viva los ratones''
:''que tienen sombrero!''   
:''Antonio Montonio''
:''pasó por aquí''
:''vendiendo ratones''
:''a maravidí.''    (Eugi-N)
La anterior versión, recitada así en Eugi hace setenta años, se cantaba cuarenta años más tarde de este modo:
:''Cucharilla, navajilla, pan caliente,''
:''diez y nueve, veinte''<ref>CRUCHAGA Y PURROY, «Un estudio etnográfico, cit., p. 208.</ref>.&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;( Romanzado y Urraul Bajo-N)
:''Un don don de la doña Isabela, Manuela;''
:''dórmite choríe, como la Isabel.''
:''Antonio Pololo pasa por aquí,''
:''de casa Curricuchi. ¡Fuera de aquí!''&emsp;&emsp;&emsp;(Artajona-N)
:''Un don dilla la cascarabilla,''
:''tequi, tequi, tequi, teca.''
:''Joaquín Zabaleta.''
:''Más vale un duro que una peseta.''&emsp;(Artajona-N)
:''Un don din carolin carolete,''
:''un don din carolin cardan,''
:''mango puede, mango puede,''
:''con la tijera y el dedal.''&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;(Salvatierra-A)
:''Don Chinflin se caga y se mea''
:''avisa a los bomberos''
:''tira cuatro pedos''
:''purrut, purrut, purrut y purrut''<ref> López de Guereñu en su trabajo «La vida infantil en Ala-va», cit., pp. 464-470, recoge un buen número de fórmulas. También Iñigo Irigoyen cita algunas en ''Folklore alavés, ''op. cit., pp. 9798. Lo propio hace Reta Janáriz con otras navarras en ''El habla en la zona de Eslava, ''op. cit., pp. 561-572.</ref>.&emsp;(Abadiano-B)
127 728
ediciones