Historial de revisiones de «Preambulo Casa y familia en vasconia/fr»

Saltar a: navegación, buscar

Selección de diferencias: marca las casillas correspondientes a las versiones a comparar y pulsa Intro o el botón de abajo.
Leyenda: (act) = diferencias con la versión actual, (ant) = diferencias con la versión anterior, m = edición menor.

(últimas | primeras) Ver ( | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
  • (act | ant) 11:02 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 621 bytes) (+15)‎ . . (Página creada con «La coexistence dans une même maison de parents consanguins appartenant à des géné­rations successives a été une des caractéristi­ques de la famille traditionnelle....»)
  • (act | ant) 11:00 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 606 bytes) (+4)‎
  • (act | ant) 11:00 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 602 bytes) (+98)‎ . . (Página creada con «Le mot “famille”, dans le parler populaire, aussi bien en espagnol qu’en basque, a égale- ment une autre signification, il est synonyme de descendance. Lorsqu’un c...»)
  • (act | ant) 10:59 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 504 bytes) (+44)‎ . . (Página creada con «Cette même solidarité familiale se manifestait lorsqu’un parent passait par une époque de pénurie économique par ses propres circons­tances ou à cause du décès d...»)
  • (act | ant) 10:59 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 460 bytes) (+62)‎ . . (Página creada con «Les gens nés dans une maison se sentaient affectivement très unis à celle-ci, même quand ils l’avaient quittée pour fonder un autre foyer, émigrer ou embrasser l’...»)
  • (act | ant) 10:56 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 398 bytes) (+13)‎ . . (Página creada con «Autrefois, les relations de parenté se soignaient plus qu’aujourd’hui, alors que le cercle de relations familiales s’est réduit. Actuellement, c’est peut-être pa...»)
  • (act | ant) 10:54 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 385 bytes) (+31)‎ . . (Página creada con «Le suffixe –''tarrak'' précédé du nom de fami­lle ou du nom de la maison indique la famille dans toute son extension, y compris toute la parentèle à quelque degré...»)
  • (act | ant) 10:52 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 354 bytes) (+38)‎ . . (Página creada con «Un troisième cercle plus périphérique com­prend la parentèle, ''senitartea'', composée de consanguins à un degré plus éloigné, ''urrineko senideak'', et des membr...»)
  • (act | ant) 10:50 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 316 bytes) (+121)‎ . . (Página creada con «La famille est le noyau structurant de la mai­son, et les maisons avec les familles qui les habi­tent assurent la cohésion et structurent le voisi­nage et la société....»)
  • (act | ant) 10:49 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 195 bytes) (+9)‎ . . (Página creada con «=== La maison et la famille ===»)
  • (act | ant) 10:49 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 186 bytes) (+170)‎ . . (Página creada con «Dans le monde rural, le travail s’effectuait en fonction de la lumière solaire, à la lumière naturelle de l’aube au crépuscule, sans repos. Le rythme quotidien et a...»)
  • (act | ant) 10:48 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 016 bytes) (+12)‎ . . (Página creada con «Le raccordement en eau des villages, puis des maisons, a été un évènement d’une impor­tance primordiale. Antan, certaines maisons disposaient de puits ou d’escalie...»)
  • (act | ant) 10:48 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (29 004 bytes) (+38)‎ . . (Página creada con «Le mobilier de la cuisine d’antan était prévu en fonction de l’âtre et de l’autosuffisance de la maison. Aujourd’hui il a été modernisé et uniformisé, mais l...»)
  • (act | ant) 10:44 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (28 966 bytes) (+15)‎ . . (Página creada con «Aujourd’hui encore, même si l’isolation et le chauffage ont facilité l’utilisation d’autres piè­ces, la cuisine reste dans de nombreux foyers la pièce la plus...»)
  • (act | ant) 10:43 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (28 951 bytes) (+8)‎
  • (act | ant) 10:43 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (28 943 bytes) (+64)‎ . . (Página creada con «Nous pouvons affirmer que toute la vie fami­liale se déroule dans la cuisine, autour du foyer. Dans cette enceinte, anciennement autour du feu, sutondoan, supasterrean, s...»)
  • (act | ant) 10:42 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (28 879 bytes) (+6)‎ . . (Página creada con «C’est souvent près de la cheminée ou dans le grenier qu’était situé le four à pain, aliment d’une importance essentielle dans l’alimentation humaine. Plus tard...»)
  • (act | ant) 10:41 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (28 873 bytes) (+75)‎ . . (Página creada con «Nos enquêtes ont détecté l’existence, enco­re aujourd’hui, ou, dans d’autres cas, le souve­nir de l’âtre, ''beheko sua'', central dans la cuisine, ''ezkaratza...»)
  • (act | ant) 10:40 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (28 798 bytes) (+25)‎ . . (Página creada con «Comme pièce centrale du foyer qu’est le feu, il fait l’objet de pratiques rituelles. Certai­nes très anciennes, comme les pratiques solsticielles, et d’autres, com...»)
  • (act | ant) 10:39 20 nov 2017‎ Admin (discusión | contribuciones)‎ . . (28 773 bytes) (+23)‎ . . (Página creada con «La possession du feu a profondément boule­versé les conditions de vie des êtres humains. C’est autour de ce feu maîtrisé, qui est le foyer primitif, que va se déve...»)
(últimas | primeras) Ver ( | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
Obtenido de «https://atlasetnografico.labayru.eus/index.php/Preambulo_Casa_y_familia_en_vasconia/fr»