Cambios

Preambulo Medicina popular en vasconia/eu

23 bytes eliminados, 09:57 4 dic 2017
Página creada con «Antzina, zauriak sendatzeko erremedioak etxean gordetzen ziren, baita ukenduak erre­durentzat eta landareak inhalazioak egiteko edo infusioak prestatzeko ere. Landareekin...»
Herri medikuntzan, petrikiloek bete izan duten zeregina ere nabarmentzekoa da. Lehe­nago, sendatzeko gaitasuna zuten pertsonek leku garrantzitsua izaten zuten gizartean, harik eta herritar gehienek ikasketa zientifiko­dun osasun langileengana jotzeko aukera izan duten arte. Petrikiloak familia jakin batzueta­koak ziren, jakintza familian igarotzen zen, pertsonarik pertsonara. Bai petrikiloak bai beste sendatzaile batzuk garrantzia galtzen joan ziren XX. mendean zehar, osasun arloko profesionalak ugaritu ahala eta haien zeregi­nak betetzen zituzten heinean. Baina gaur egun badaude oraindik, nahiz eta ez izan ira­ganean zuten garrantzia; ohiko medikuntza­ren bidez osatzen saiatu ondoren joaten da jendea petrikilo edo sendatzaileengana. Gaur egun, era berean, gora egin dute medikuntza alopatikotik kanpoko kontsultek, esate batera­ko, naturopatak, homeopatak, masajistak, die­tetika adituak, belar-dendak eta abar.
Antaño se guardaban en casa remedios para curar pequeñas heridasAntzina, ungüentos para que­maduras y plantas para hacer inhalaciones o preparar infusioneszauriak sendatzeko erremedioak etxean gordetzen ziren, baita ukenduak erre­durentzat eta landareak inhalazioak egiteko edo infusioak prestatzeko ere. Gozaban de importancia los remedios de origen vegetalLandareekin egindako erremedioak garrantzitsuak ziren. En la huerta doméstica se cultivaban algunas plantas con fines terapéuticos pero la mayoría se recogían en el campo o en el monteEtxeko ortu edo baratzean landare batzuk hel­buru terapeutikoekin landatzen ziren, baina landarerik gehienak zelai edo basoan batzen ziren. Para que su virtud fuese mayor algunas de ellas se debían reco­lectar en días del año con un significado espe­cialBaliotsuagoak izateko, landareetariko batzuk urteko egun berezietan batu behar ziren; quizá el más propicio fuera la madrugada de beharbada, San JuanJoan eguneko goizaldea izango zen aproposena, antes de que saliese el soleguzkia irten aurretik.
A mediados del siglo pasado comenzaron a cobrar importancia los preparados farmacéu­ticos, que poco a poco han ido desplazando a los remedios tradicionales. Hoy en día se sigue disponiendo en casa de un pequeño botiquín, pero ha cambiado radicalmente su composi­ción. Salvo las manzanillas apenas se recolec­tan plantas medicinales y las preparaciones comerciales de aquéllas están desplazando incluso este último residuo de una práctica antiquísima.
127 728
ediciones