127 728
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
Un revenant se manifeste toujours par des coups frappés dans une piéce de la maison. Alors il faut mettre une bougie allumée recouvert d'un ''gaitzuri ''(ancienne mesure de bois pour porter du grain), dans la piéce sombre et laisser à côté un papier pour que ''arima erratia ''y inscrive ses souhaits. En les accomplissant, elle ne se manifestera plus. (Mendibe-BN).
Dans la maison il y avait de la mortalité dans l'étable. On a mis alors la chandelle bénie à la Chandeleur allumée, dans l'étable, sous un panier, et ce fut terminé. C'était ''arima erratia'' qui venait dans la maison pour faire du mal. La bougie les chassait, on disait qu'avec ''arima erratia'' qui venait dans la maison pour faire du mal. La bougie les chassait, on disait qu'avec cette lumière c'était le Bon Dieu qui venait chasser ''arima erratia''. (Arberatze-Zilhekoa-BN).
<div align="right">[[Apendice_Relatos_de_aparecidos|'''↵''' Volver al apartado principal]]</div>
{{DISPLAYTITLE: Gaitzerua eta ezkoa. La candela bajo el celemín}} {{#bookTitle:Ritos Funerarios en Vasconia | Ritos_funerarios_en_vasconia}}
