127 728
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
Fase 21. Sobre el piso del juego se forma un arco con el pulgar y el índice apoyados por sus puntas (este índice debe estar montado por el dedo medio) y a cada tirada de la pelota se hacen pasar una a una las cuatro tabas por aquél, mientras la niña recita: «''Pasalor, Kintalor, cabeza, debator''». 22. Se apoya la yema del dedo índice sobre el piso del juego, poniendo de pie una taba a cada lado del dedo, recitando sincrónicamente: «''Beatx, Abeatx''» (dedo... ). 23. Se llevan dos tabas hacia sí, mientras se recoge la pelotita, cantando: «''Boltxa haundien''», del bolso mayor. 24. Lo mismo hace con las otras dos diciendo: «''Diru guztien''», de todo el dinero. 25. Se revuelven las tabas y poniéndolas de pie se recita: «''Bat hartu''», tomar una. Y tomando una dice: «''Hau hartu''», tomo ésta. 26. Dejando la taba tomada y cogiendo otra se recita: «''Hauxen utzi t'auxen hartu''», ésta tomo, ésta dejo. 27. La última tomada se deja diciendo: «''Hau utzi''», dejo ésta. 28. Se recogen todas diciendo: «''Kiskotx''». 29. Se planta de pie una en el piso al tiempo que se golpea diciendo: «''Kiskox''». Se repite la jugada con otra taba diciendo: «''Almandotx''», hipocorístico del nombre del pueblo Almandoz. 30. Se toma otra diciendo igualmente: «''Berroitarrak saltamotx''», los de Berrueta, pequeño salto.
Fase 31. Se coloca de pie la cuarta taba diciendo al golpear: «''«Xirigarrak beltxuri», Xirigarrak beltxuri''», los de Ciga, ceñudos. ''Xirigarrak ''es también el hipocorís-<sub>376 </sub>tico hipocorístico de ''Ziigarrak ''(los de Ciga Baztan)<ref>Antiguamente tuvo la -r- de separación de vocales probablemente, emparentándose con su homónimo suletino actual ''Zihiga'', viéndose la alternancia -r- de ''Ziriga ''con la -h-. (Nota del autor).</ref>. 32. Se revuelven las tabas diciendo: <sub>371</sub>«''«Xitoak Xitoak klik itxuri (itzuri)''», ''las chitas se escapan<ref>Cfr. el diminutivo ''itxuri, ''de ''itzuri, ''escaparse (Nota del autor).</ref>. 33. Se toman las tabas y se van colocando una a una en el hueco de la mano apoyada en la barbilla, al tiempo que se recita sucesivamente: «''«Eltxeto Eltxeto bat, ...bide, ...hiru, ... lau», lau''», Pucherito uno, dos, tres, cuatro. 34. Se revuelven nuevamente y se dice: «''«Eskura bib», Eskura bil''», recoger en la mano. 35. Se colocan tiesas recogiendo una a una con la mano izquierda al tiempo que se recita en cada fase: «''«Eskura Eskura bil - Kaskarabil - Kupelapean - loreak erein ''(variante-''egin'') », ...Agalla-nacen flores bajo el tonel. 36. Mientras se mezclan las tabas se dice: «''«Bortz aztaparrak», Bortz aztaparrak''», las cinco garras. 37. Apoyados sobre la mesa los dedos de la mano izquierda por sus yemas, se va pasando cada taba por cada espacio interdigital, al tiempo que se canta sucesivamente: «''«Bortz Bortz aztaparrak bat - bortz aztaparrak bide - birulau», birulau''», (a cada lanzada de la pelota); <sub>37z </sub>las cinco garras una, dos, tres, cuatro<ref>En el original pasa de la fase 37 a la 41.</ref>. 41. Se revuelven de nuevo diciendo: « ''Uneta». Uneta''». 42. Se vuelven a revolver diciendo: « ''Txintxibirin korneta». korneta''».
Aquí se termina el juego. Algunas comunicantes le proporcionaron información de estas otras fases más modernas y de menos autenticidad, según el citado autor.
43. Se recogen las tabas de dos en dos al tiempo que dicen: «Adosas». 44. Se mezclan diciendo: «Estas dos hermosas». 45. Se plantan de pie de dos en dos (sic) diciendo: «Atresas». 46. Se revuelven diciendo: «Estas solas y estas tres». 47. Se vuelven a poner de pie de dos en dos y se # Antiguamente tuvo la -r- de separación de vocales proba-blemente, emparentándose con su homónimo suletino actual ''Zihiga, ''viéndose la alternancia -r- de Zinga con la -h-. (Nota del autor). # Cfr. el diminutivo ''itzuri, ''de ''itzuri, ''escaparse. (Nota del autor). # En el original pasa de la fase 37 a la 41. {| style="border-spacing:0;margin:auto;width:3.489cm;"|- style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:5.969cm;padding-right:6.115cm;"|| JUEGOS DE FIABILIDAD |-|}dice: «Acuartas». 48. Se recogen todas recitando: «Estas cuatro hermosas y baratas». 49. Se tiran las cuatro tabas al piso, recogiendo las que quedan de pie, mientras se lanza y recoge la pelota. 50. Por fin se lanzan en alto las tabas que se han recogido en la mano, recibiéndolas en el dorso de la mano, con el detalle ya conocido de que el meñique esté montado sobre el anular. Si logra detener dos tabas en el dorso, se deja una y se recogen las otras tres, mientras se mantiene aquélla en el dorso. Por fin se lanza en alto la del dorso como si fuese la pelota, recogiéndola junto con las demás. Gana la jugadora que logra terminar todas las fases, sin fallar ninguna.
