127 728
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
Lekhüa untsa goztatürik beita, belharra fia da: ardiek maite düe eta ez handitzera üzten. Frantsesez deitzen da «pelouse». Txostatzeko güne haütüa.
Lehenik urdia. Gaztaiñatze ondoetan sor- tzen sortzen dira pelota handi eli bat bezalako phuzkak. Holako bat ahal bezaiñ biribil ezarten da. Hona urdia!
Gero artzaiñek badüe beren makhila, berek egina, gaztaiñatze phuska bateki. Bürü bat bestia beno lodixiago: pertika bat bezala, erdi llabürrago.
Jokü lekhüa? Sarian, ordokian. Zilo bat urdiaren ezarteko. Eta üngürüan, sei edo zor- tzi zortzi xilo txipi, errota handi bat bezala: sei edo zortzi ürhatsetan erdiko zilotik.
Joküaren hasteko, behar da jakin nor den urdezaiñ. Hortako, jokülariak jarten dira, urde-xilotik hamar ürhatsetan eta hantik urthukitzen düe denek beren makhila xiloaren aldila, bürü handia aitzinian. Xilotik hürrünena: urdezaiña. Ordüan, elkhitzen dü urdia xilotik eta erraiten dü: «Prest!».
Beste bost jokülariek ezarri düe beren ma- khilaren makhilaren bürü handia üngürüko xilo txipi batetan eta joküa hasten da.
Esküareki eztü behar ihork urdia hunki: be- thi bethi makhilareki. Urdezaiñak eramaiten dü urdia emeki-emeki, üngürüko etsai bateri bürüz, nahiz haren xiloa ebatsi.
Bi manera: edo urdia joiten dü azkarki etsaiaren makhilari bürüz, hunkitzen badü makhila urdiareki, irabazten dü; edo etsaiak jo nahi dü urdia bere xilotik hürrun igorteko.
<span style="font-size:90%;">
Había dos juegos para divertirse: ''botü lüzia ''y ''urdanka''. En ''botü lüzia ''no había necesidad de pared. Colocábamos en la majada, en el sitio plano, nuestros palos cruzados en medio y hacíamos partidos de pelota tres veces a un lado y tres al otro. La pelota la confeccionábamos nosotros mismos, ya que no teníamos dinero para comprar una de cuero. Cocía- mos Cocíamos una bola grande de goma, y colocábamos alrededor hilo de lana dándole la forma más redondeada posible y para acabar cosíamos bien la lana. Así hacíamos nuestra pelota.</span>
<span style="font-size:90%;">
<span style="font-size:90%;">
¿El campo de juego? En la majada, en su parte llana. [Se horada] un agujero para colocar allí la bola [el cerdo]. Alrededor, a seis u ocho pa- sos pasos del agujero central, se hacen seis u ocho hoyos pequeños, formando una especie de gran rueda.</span>
<span style="font-size:90%;">
