Ikuspegi honetatik, Atlas Etnografikoa kultura-balio handiko azpiegitura-lana dugu. Are gehiago, euskal kulturak gaur duen arriskurik latzena, erbesteko eredu eta egituren mimetismoan erortzea delako, sarritan geure-geure kultura ezagutzen ez dugula eta gainera gutxietsi.
Espero que el comienzo de la publicación del Atlas
Etnográfico suponga un nuevo aliento en el esfuerzo de abrirse al enriquecimiento que supone la aportación de otras culturas a partir del conocimiento profundo y estima de la propiaEtnografikoa argitaratzeari hasiera ematean,
sin caer ni en chauvinis mos ni en mimetismos variosgure gogoa hau litzateke: geure kultura maite izaten eta ondo ezagutzen ikas dezagula, aldi berean beste kultura batzutara ere irekitzen garela; eta horrela, hartueman horrek sortzen duen aberastasunari bultzada berri bat ematea, txaubinismo eta bestelako mimetismoetan erori gabe.<p style="text-align: right;">Vitoria-Gasteiz,
Junio 19901990eko ekaina</p> <p style="text-align: right;"><span style="font-size:smaller;">''Joseba Arregi Aranburu''<br/>
Consejero de Cultura del Gobierno VascoKultura eta Turismo Sailburua</span></p>
Contenidos de la Presentación:
