Cambios

Saltar a: navegación, buscar

ENFERMEDADES DE LOS OIDOS/eu

1 byte eliminado, 08:50 9 jul 2019
sin resumen de edición
Otitis gaitza eta mina ematen duten belarriko arazoak izendatzeko, gaztelaniaz ''mal de oído'' edo ''mal de oídos ''(Agurain, Mendiola, Moreda-A; Lezaun, Obanos-N) edo ''dolor de oídos'' (Ametzaga Zuia, Mendiola-A) erabili izan dira nagusiki.
Euskaraz, ''belarriko mina'' (Bermeo, Durango, Gorozika, Lemoiz, Nabarniz, Orozko-B; Beasain, Berastegi, Bidegoian, Elgoibar, Hondarribia, Oñati, Telleriarte, Zerain-G; Lekunberri-N); ''belarrietako miñak'' (Goizueta-N); ''beharriko mina'' (Sara-L, Donoztiri-BN); ''bearritako miña'' (Arraioz-N); ''belarri-mina'' (Eugi-N, Ataun- G).
San Martin Unxen (N), informatzaile batek gogorarazten du nahiko ohikoak zirela otitis zornatuak, ''“reventones de oído”'' zeritzenak.
127 728
ediciones