Cambios

Juegos de habilidad verbal individuales los trabalenguas

28 bytes añadidos, 06:12 12 jul 2019

sin resumen de edición

Es de uso común el que dice:

:''El cielo está enladrillado, '':''quién lo desenladrillará, '':''el desenladrillador que lo desenladrille, '':''buen desenladrillador será. ''

En Aoiz (N) y Valdegovía (A) cambia por: «El cielo está encapotado ...». En Galdames (B) prefieren decir: «El cielo está entarabinticulado ...», mientras que los de Carranza (B) lo simplifican diciendo que «El cielo está entarabillado...». Un poco más compleja resulta la versión de Sangüesa (N) donde «El cielo está tarabin tarabin tarabintanticulado...» mientras que los de Salcedo (A) prefieren decir que «El cielo está enterrado...». Una versión mixta es la de Allo (N): «El cielo está costantinopolizado...», que empalma con otra serie de trabalenguas que dicen:

:''El Arzobispo de Costantinopla, '':''se quiere descostantinopolizar, '':''el descostantinopolizador que lo ~~descostantino-~~ descostantinopolice,'':''buen descostantinopolizador será.''

~~''[police~~Se repite en Carranza, ''Durango (B), Sangüesa y Viana (N).

~~''buen descostantinopolizador será. ''~~En Aria (N) lo complican aún más:

~~Se repite en Carranza~~:''El arzobispo de Constantinopla'':''se quiere desarzobispoconstantinopolizar, ~~Durango (B)~~'':''el desarzobispoconstantinopolizador que lo desarzobispoconstantinopolice, ~~Sangüesa y Viana (N)~~'':''buen desarzobispoconstantinopolizador será. ''

En ~~Aria~~ Amézaga de Zuya (NA) ~~lo complican aún más~~le dan el sentido inverso:

:''El ~~arzobispo~~ obispo de Constantinopla '':''se quiere ~~desarzobispoconstantinopolizar~~constantinopolizar, '':''el ~~desarzobispoconstantinopolizador~~ constantinopolizador que lo constantinopolizare'':''buen constantinopolizador será.''

~~''[desarzobispoconstantinopolice~~En Moreda (A) pasa a ser «El emperador de Costantinopla...» y en otras ocasiones «Constantino politano...», ~~buen desarzobispoconstantinopolizador será~~también en la misma localidad. ''

~~En Amézaga~~ Otro trabalenguas de ~~Zuya (A) le dan el sentido inverso~~uso general es:

:''Pablito clavó un clavito.'':''¿Quién clavó un clavito?'':''El ~~obispo de Constantinopla se quiere constantinopolizar, el constantinopolizador que~~ clavito lo ~~constantinopo-~~ clavó Pablito.''

~~''[lizare ''~~En Abadiano (B) adopta la siguiente forma:

:''~~buen constantinopolizador será~~Pablito clavó un clavito. '':''¿Qué clavito clavó Pablito?''

~~En Moreda (A) pasa a ser «El emperador de Costantinopla...» y en otras ocasiones «Constantino politano...», también en la misma localidad.~~

~~Otro trabalenguas de uso general es:~~

~~''Pablito clavó un clavito. ''~~

~~''¿Quién clavó un clavito? ''~~

~~''El clavito lo clavó Pablito. ''~~

~~En Abadiano (B) adopta la siguiente forma:~~

~~''Pablito clavó un clavito. ''~~

~~''¿Qué clavito clavó Pablito? ''~~

En Viana (N) juegan con toda una serie de nombres que empiezan por «p»:

Admin

Burócrata, administrador

127 728

ediciones