127 728
ediciones
Cambios
Página creada con «*Jasotako informazioa informatzaileen memoria iristen den lekuraino iristen da, bi belaunaldi aurrerago asko jota. Inkesta egindako uneko aldaketak eta egoera ere jasotzen...»
*Tokiko hizkuntzaren eta haren aldagai dialektalaren ezagutzak erraztu egiten dute informatzaileengana gerturatzea eta jasotako datuak interpretatzea.
*La información recogida alcanza hasta donde llega la Jasotako informazioa informatzaileen memoria de los informantesiristen den lekuraino iristen da, como mucho un par de generaciones anterioresbi belaunaldi aurrerago asko jota. Se consignan además las transformaciones y la situación en el momento de realizar la encuestaInkesta egindako uneko aldaketak eta egoera ere jasotzen dira.
*En las reuniones territoriales se analizan los datos obtenidos entre los distintos miembros para contrastarlos y comprobar que el enfoque sea el correcto.