127 728
ediciones
Cambios
Página creada con «*The information gathered would go back as far as the memory of the people surveyed, no further than a couple of generations earlier. The changes and the situation at the t...»
*Knowledge of the local language and its dialect would make it easier to approach the people interviewed and interpret the data gathered.
*La información recogida alcanza hasta donde llega la memoria de los informantesThe information gathered would go back as far as the memory of the people surveyed, como mucho un par de generaciones anterioresno further than a couple of generations earlier. Se consignan además las transformaciones y la situación en el momento de realizar la encuestaThe changes and the situation at the time of survey would also be noted.
*En las reuniones territoriales se analizan los datos obtenidos entre los distintos miembros para contrastarlos y comprobar que el enfoque sea el correcto.
