127 728
ediciones
Cambios
Página creada con «====[/atlas/juegos/Lanzando-la-trompa-Getxo-1993.jpg|Playing with spinning tops. Getxo (B), 1993. Source: Jon Elorriaga, Etniker Euskalerria Groups.|Changes in the adult wo...»
====[/atlas/juegos/Beasaingo-haurrak-Egozkuen-1967.jpg|Children from Beasain in Egozkuen (N), 1967. Source: José Zufiaurre, Etniker Euskalerria Groups.|''Txori-ikasten'' <br />They played looking for birds’ nests and thus learnt about their habits, their songs, the way the nests were built…||]====
====[/atlas/juegos/Lanzando-la-trompa-Getxo-1993.jpg|Lanzando la trompaPlaying with spinning tops. Getxo (B), 1993. FuenteSource: Jon Elorriaga, Grupos Etniker EuskalerriaGroups.|Las transformaciones operadas en el mundo adulto tienen su necesario reflejo en el mundo infantilChanges in the adult world are also necessarily reflected in the children’s world. Sin olvidar que estas transformaciones afectan también al universo de creenciasIt should not be forgotten that those changes also affect the world of beliefs, convicciones y ritos que subyacen en el fondo de muchos juegos tradicionalesconvictions and rites underlying many traditional games; muchos de estos se vaciarán de significaciónmany of which would be stripped of meaning, algunos caerán en el desusosome would fall into disuse, otros persistirán y se adaptarán a las nuevas circunstanciasothers would persist and would adapt to the new circumstances.||]====
====[/atlas/juegos/Jugando-al-corro-Larraul.jpg|Jugando al corro. Larraul (G). Fuente: Antxon Aguirre, Grupos Etniker Euskalerria.|Korruka Al corro de las patatas, naranjas y limones, como comen los señores, alupé, alupé, sentadito me quedé.||]====
