Egiturari dagokionez, etxea atalka aztertuko bada ere (teilatua, zimenduak eta hormak, baoak, barne-banaketa), lanean bada atal bat non lurralde guztietako etxe-moldeak deskribatzen diren, izan baserriak, hiribilduetako etxeak, arrantzaleenak edo Nafarroako Erriberako leizeetakoak.
El contenido de la obra responde a cuatro grandes apartados de la Obra honen edukia Barandiaranen ''Guía para una encuesta etnográficaEtnografia-ikerketa baterako gida'' de Barandiaranlaneko lau atal nagusitan dago oinarriturik: los correspondientes a la casaetxeari lotutakoak, el equipo mobiliar y el ajuar de los que está dotadaaltzariak eta etxeko arreoa, la familia, y las relaciones entre los espososeta senaremazteen arteko harremanak. Los datos recogidos están referidos fundamentalmente al siglo Bildutako datu gehienak XX. mendekoak diren arren, si bien comprenden como antecedentes los últimos decenios del s. horren aurrekari izandako XIX y como epílogo las transformaciones ocurridas a finales del s. gizaldiko azken hamarkadetakoak eta XX y lo que lleva trascurrido del presente s. aren amaieran eta XXI. Señalar también que algunos aspectos relacionados con la casa y la familia han sido tratados en otros de los seis volúmenes publicados hasta la fecha de este aren hasieran jazotako aldaketen gainekoak ere jaso dira, hitz-atze legez. Bestalde, etxearekin eta familiarekin lotutako gai batzuk ''Euskalerriko Atlas Etnográfico de VasconiaEtnografikoa'' lana osatzen duten beste sei liburukietan agertu direla esan beharra dago.
=== La casa, etxea, y sus condicionamientos ===
