Cambios

Saltar a: navegación, buscar

Presentacion Ganaderia y pastoreo en vasconia/eu

67 bytes eliminados, 12:47 20 nov 2017
Página creada con «Hona hemen antzinakoak gogora dakartzan liburua. Artzaintzaren mundura ohituegi ez dago­en baten eskuetara heltzen denean, gure herriaren aspaldiko denborak, mitiko samarr...»
 
Este es un libro que evoca hechos antiguos; un libro queHona hemen antzinakoak gogora dakartzan liburua. Artzaintzaren mundura ohituegi ez dago­en baten eskuetara heltzen denean, gure herriaren aspaldiko denborak, cuando llega a las manos de una per­sona no demasiado familiarizada con el mundo del pastoreomitiko samarrak, le lleva a rememorar tiempos leja­nos y un tanto míticos de nuestro pueblogogo­rarazten dizkion liburua; un libro que habla de los nombres y del trato dado a los animalesabereen izenez eta aziendei emaniko tratuez diharduen liburua; de los modos de vida basados en su explotación, de procedimientos muy alejados del mundo urbano, predominante en nuestros díasabe­reon ustiaketan oinarrituriko bizimoduez eta gaur egun nagusitu den hiri-girotik oso urruti dau­den gertaerez. Puede parecer a primera vista una obra que trata sobre los tiempos pasadosBadirudi iragandako denborei buruzko liburua dela.
Pero a menudo, las primeras impresiones pueden ser equívocas, porque éste no es un libro sobre lo que fuimos o sobre lo que tuvimos; éste es un libro muy actual.
Antes de que eso ocurra debemos prevenirnos. Todavía mantenemos vivos los conocimientos; debemos preservarlos y revalorizarlos. Para ello es básico el saber, y la etnología nos sistematiza y preserva ese saber que aún es actual. La etnología nos ofrece a todos aquellos que estamos o nos sentimos cercanos al mundo del pastoreo y la ganadería, la posibilidad de conocer lo que éstos fueron y de mantenerlos sin renunciar a la cultura que encierran. Esto es algo que nunca agradeceremos suficientemente ni a los etnógrafos de los Grupos Etniker ni a los pastores y ganaderos que les han informado sobre su saber, pues con la transmisión de su cultura ayudan a afianzar nuestro ser. ''Eskerrik asko''.
<p style="text-align: right;"><span style="font-size:smaller;">'''Iñaki Gerenabarrena Martinez de Lahidalga'''<br/> Consejero de Agricultura y Pesca del Gobierno Vasco</span></p>
{{DISPLAYTITLE: Presentación}}
Contenidos de la Presentación:
127 728
ediciones