Cambios

Saltar a: navegación, buscar

Preambulo Medicina popular en vasconia/fr

27 bytes añadidos, 10:28 4 dic 2017
Página creada con «Une fois collectées, ces informations sur le maintien de la santé et sur les soins nous per­mettent d’entrevoir un passé distinct du temps présent et difficile à d...»
Pour notre part, en tant qu’ethnographes nous sommes conscients, sans toutefois dispo­ser encore de preuves suffisantes pour le démontrer, que certaines pratiques et certains savoirs populaires observés s’inscrivent dans un passé très lointain. Déjà Barandiaran publiait dans les années vingt du siècle dernier un article intéressant sur ce thème<ref>José Miguel de BARANDIARAN. “Paletnografía vasca” in ''Eus­kalerriaren Alde'', X (1920) pp. 182-190, 224-252 y 253-470.</ref>.
Esos datos relativos al mantenimiento Une fois collectées, ces informations sur le maintien de la salud y a la curación, una vez recopilados, nos permiten vislumbrar santé et sur les soins nous per­mettent d’entrevoir un pasado distinto del actual y difícil passé distinct du temps présent et difficile à décrire en détail par man­que d’information suffisante. Il nous est tou­tefois loisible de describir nous en detalle por no disponer de información suficiente; con todo podemos aproximarnos a élapprocher.
Popularmente se admite una íntima rela­ción de la salud con el entorno natural. Se habla de la influencia de la luna y más con­cretamente de las fases lunares en varios aspectos relacionados con la enfermedad y el ciclo vital. Se admite también un influjo ambiental en la salud y no sólo de los factores más obvios como la temperatura, sino también de los vientos o del aire de la noche. Asimismo se recurre al agua, algo tan inocuo desde nues­tra perspectiva actual, pero a la que en el pasa­do –y aún hoy en día en algunos casos– se le atribuyeron propiedades curativas por el mero hecho de ser recogida en un determinado lugar o en un día concreto del ciclo anual. En definitiva, muchas de estas prácticas reflejan una concepción del cuerpo no como un ente aislado sino plenamente intrincado en el mundo que le rodea.
127 728
ediciones