Cambios

Saltar a: navegación, buscar

La mariquita. Marigorringoa

2311 bytes añadidos, 07:15 30 may 2018
sin resumen de edición
Tiene abundantes nombres populares. A continuación se consigna una amplia relación de ellos, cuya mayor parte proviene de un trabajo al respecto publicado por Gerardo López de Guereñu<ref>Gerardo LÓPEZ de GUERENU. «Nombres que se aplican a la 'Coccinella septempunctata' por tierras alavesas» in ''Munibe, ''IX (1957) pp. 113-138. Muchas de las formulillas que se citan más adelante proceden también de este interesante artículo.</ref>. De éste únicamente se ha recurrido a la terminología empleada para designar al insecto en tierras alavesas y no a las poblaciones en las que se ha constatado su uso. Remitimos al trabajo de dicho autor, mediante llamada de asterisco, a quien desee conocer las localidades en que él ha verificado la utilización de cada denominación.
 
– ''Abuelica, abuelico, abuelita, abuelito'' (*).
– ''Amapola'' (*).
– ''Amona mantagorri ''(Berastegi, Tolosa, Zerain-G).
– ''Ampollita de Dios (*).''
– ''Angelico, angelito, angelito de Dios (*).''
– ''Arriero (*).''
– ''Bolita de Dios (*).''
– ''Caperucita (*).''
– ''Carambola (*).''
– ''Catalina, catalinica (*); catalina ''también en Amorebieta-Etxano '''(B), '''Monreal y Obanos (N).
– ''Celotita (*).''
– ''Cuentadedos (*).''
– ''Cura, curabolas, curica, curica (*). Curita ''también en Pipaón (A).
– ''Gallina, gallinita, gallinita ciega, pollita, pollita ciega, pollita del cielo (*); gallina ciega ''(Lezaun-N).
– ''Gatita de Dios (*).''
– ''Gorgojo (*).''
– ''Machingorri, machingorrichia, machingorringo (*).''
– ''Magdalena (*).''
– ''Malo gorringo ''(Oñati-G).
– ''Margarita (*).''
– ''María (*).''
– ''Mariagorringo, marigorri, marigorricho, marigorringo, gorringo(*), marigorringo ''también en Amorebieta-Etxano, Durango (B) y Elosua (G); ''marigorri ''en Motriko (G) y Sara (Ip).
– ''Mariposa, mariposita de Dios, mariposa de Santa Catalina, mariposa de la Virgen, mariposica, mariposilla, mariposita, mariposita de Dios (*).''
– ''Mariquita, mariquita de Dios, mariquita de San Antón, mariquitica (*); mariquita ''también en Artziniega, Laguardia (A) y Sangüesa (N).
– ''Monja, monjita (*).''
– ''Mosquito (*).''
– ''Pachomingo (*).''
– ''Pajarito de Dios (*).''
– ''Paloma, palomica, palomilla, palomita, palomita de Dios (*).''
– ''Pasiega, pasieguilla, pasieguita (*).''
– ''Pastora, pastorcica, pastorcilla, pastorcita, pastorica, pastorilla, pastorita (*), pastorcita de Dios ''(Aprícano-A); ''pastorcito ''(Carranza-B).
– ''Pipirripingo, pipirritingo, papirrojo, pispirinito, bibirritingo (*).''
– ''Pispilin, pispillin (*).''
– ''Purita de Dios (*).''
– ''Saltarín (*).''
– ''Santita de Dios (*).''
– ''Sapito de Dios, sapo, sapo de Dios (*).''
– ''Sastre (*).''
– ''Solitaña, solitaria (*); solitaña ''también en Durango, Galdames y Orozko (B), ''soletaña ''en Galdames.
– ''Vaca, vaca de Dios, vaquica, vaquita (*); vaquica ''también en Sangüesa (N).
– ''Txipilota gona gorri ''(Zegama-G).
– ''Volarin (*).''
– ''Zapatilla de monja (*).''
– ''Zurita (*); zuritaña ''(Ocio-A).
* ''Abuelica, abuelico, abuelita, abuelito'' (*).
127 728
ediciones