Cambios

Saltar a: navegación, buscar

Preambulo Medicina popular en vasconia/fr

8 bytes eliminados, 10:36 4 dic 2017
Página creada con «Cet ouvrage ne prétend pas non plus être une pharmacopée. Il est possible aujourd’hui de trouver sur le marché bon nombre de publications sur différentes plantes mé...»
En dépit du fait que certains de ces remèdes aient été employés pendant des générations, leur efficacité du point de vue médical n’est pas avérée. Ils peuvent même être contre-indi­qués selon les connaissances dont nous dispo­sons aujourd’hui et les normes d’hygiène actuelles.
Esta obra tampoco pretende ser un recetario Cet ouvrage ne prétend pas non plus être une pharmacopée. Il est possible aujourd’hui de trouver sur le marché bon nombre de hierbas medicinales. Hoy en día es posible encontrar en el mercado publications sur différentes plantes médicina­les avec un buen número dessin ou une photographie afin de publicaciones en las que se recogen las distin­tas plantas con un dibujo o fotografía que faci­lite su identificación y una relación faciliter leur identification, une liste des maladies pour lesquelles elles servent et leur mode de las enfermedades para las que sirven y cómo se prepara su aplicaciónpréparation. Ni la estructura structure de esta obra cet ouvrage, ni sus pretensiones se asemejan al conte­nido ses prétentions ne ressemblent au contenu de estas publicacionesces publications.
En un principio estaba pensado incluir en este volumen la veterinaria popular por las afi­nidades que muestra con el tema que nos ocu­pa. Así se indicó en el volumen anterior del ''Atlas Etnográfico ''dedicado a ganadería y pasto­reo en Vasconia. Conviene tener en cuenta que muchos remedios son comunes, sólo que en el caso de los animales domésticos las dosis y las concentraciones de los preparados son mayores. Las prácticas curativas de naturaleza religiosa o mágica también son equivalentes e incluso muchos curanderos, sobre todo los especialistas en huesos, se han solido iniciar en la curación del ganado pasando después su actividad a las personas. Sin embargo se ha optado por posponer la publicación de estos materiales dado el volumen que ha adquirido la parte correspondiente a la medicina.
127 728
ediciones