Cambios

Página creada con «Many of the holdings, particularly those that have to pay rent to lease land, would run at a loss without the CAP grants and a previously unknown situation of dependency ha...»
In the last decades of the 20th century and particularly following Spain’s entry into the European Economic Community as it was known at the time, farmers began to access significant grants and subsidies both from the Provincial Councils and the Navarra and Basque Government, many of which came from the French and Spanish Ministries of Agriculture and, above all, from the community funds of the European Union. Therefore, the provincial council in question keeps a record on each agricultural holding specifying the owners, the property, the heads of livestock and its resources, particularly, regarding agricultural machinery. These records are used to control the holdings and channel the grant applications. The most common grant requested and awarded is from the so-called CAP (Common Agricultural Policy), which is for arable crops (cereals, legumes) and forage areas. Farmers, when applying for this grant, must declare the agricultural plots, specifying the crop and the surface area to be sowed in the year in question.
Muchas de las explotacionesMany of the holdings, sobre todo las que tienen que pagar más rentas por el arriendo de tierrasparticularly those that have to pay rent to lease land, llegarían would run at a ser deficitarias sin las ayudas de la PAC, con lo que se crea una situación de dependencia antes desconocidaloss without the CAP grants and a previously unknown situation of dependency has thus been created. La contrapartida viene dada por el The downside is the strict control riguroso que sufre el agricultor que se ve sometido of the farmer who has to comply with all the administrative red-tape or facing paying a las normativas de la administración bajo pena de recibir una sanciónfine. Hay una gran diferencia entre la relativa libertad de que disponía el agricultor en décadas anteriores al There is a huge difference between the relative freedom that farmers enjoyed in previous decades and the crop control sobre los cultivos que sufre ahoraof today, ya que prácticamente toda su actividad se halla reglamentadaas practically all their activity is regulated.
[[File:8.6_Arracheuse_de_betteraves._Argandoña_(A)_2003.png|frame|Arracheuse de betteraves. Argandoña (A), 2003. Fuente: Juan José Galdos, Grupos Etniker Euskalerria.]]
127 728
ediciones