Cambios

Saltar a: navegación, buscar

Preambulo Ritos funerarios en vasconia/eu

62 bytes eliminados, 11:42 13 dic 2017
Página creada con «ileta-elizkizun berria erabat laburtu zen, de­funtuen ondra-kantua kentzean. Latinez egitea­ri ere erabat utzi zitzaion. Liturgia berrian libu­ru santuetako irakurgaiak...»
Berrikuntzok direla-eta, hileta-elizkizunak gor­pua eliz barruan dela egiten hasi ziren berriro, eta zerraldoaren ordez eliz erdian jartzen ziren katafalkoak baztertu egin ziren. HiIeta-ohiture­tan eragin handiagoa izan zuen oraindik hileta­mezak arratsaldez egiteak. Arin zabaldu zen ohi­tura berri hori, lan munduan gertatu ziren or­dutegi-aldaketekin ere ondo egokitzen baitzen. Horrela, galdu egin zen goizeko hileta-elizkizu­naren ondoren hildakoaren senide guztiek ha­ren etxean egiten zuten otordu edo bazkariaren usua.
Mayor incidencia tuvo en las costumbres fu­nerarias la posibilidad de celebrar las misas exe­quiales por la tardeileta-elizkizun berria erabat laburtu zen, de­funtuen ondra-kantua kentzean. Esta práctica se generalizó rápidamente por ser más adecuada a los cam­bios que se habían operado en el mundo del trabajo pero trajo consigo la supresión de aque­lla comida o banquete queLatinez egitea­ri ere erabat utzi zitzaion. Liturgia berrian libu­ru santuetako irakurgaiak tokiko hizkuntzan egiten hasi ziren, a modo de conclu­sión de funeraleta kantuek ere pazkoetako kutsua hartu zuten. Horrela, reunía a todos los parientes y allegados en la casa mortuoriahiletak heriotzaren kristau-misterioa modu gozoago eta errukiorra­goan agertzen zuen.
El antiguo funeral se simplificó con la supresión del canto del oficio de difuntos (noc­turnos) y se abandonó el uso del latín. La nueva liturgia con las lecturas de los libros sagrados en lengua vernácula y con sus cantos pascuales pre­senta una faceta menos dramática y más bene­volente del misterio cristiano de la muerte.
127 728
ediciones