Proceso de elaboración
Según señala Larramendi en su Corografía de Guipúzcoa escrita en el siglo XVIII, todo el proceso del lino era tarea de las mujeres: “El lino y toda su manufactura corre a cuenta de las mujeres. Ellas son las que disponen la tierra, ellas la estercolan, y aunque falte para otras labores, nunca les faltará a ellas el abono para su lino. Ellas lo siembran y lo escardan; ellas le arrancan cuando está ya en sazón”[1].
Arranque y ablandamiento, ateratzea eta beratzea
Desespigar, garramatu, azkarbaketa
El empozado del lino, lihoa urtaratu
- ↑ Manuel de LARRAMENDI. Corografía ó descripción general de la muy noble y leal provincia de Guipúzcoa. Barcelona: 1882, p. 59.