Cambios

Consideraciones generales sobre la agricultura Agricultura en vasconia/eu

18 bytes eliminados, 07:04 3 ene 2018

Página creada con «Eskulana ere izango da hizpide, baita zeinen garrantzitsua zen familiako kide guztiek nekazari tzako lanetan parte hartzea, haien adina edo sexua edozein zela ere; garrantz...»

Hurrengo kapitulu-multzoaren hasieran, nekazaritzako altzari tradizionalen errepaso zabala egingo dugu, jarduera hori garatzeko beharrezkoak ziren lanabes eta erreminta ugariak kontuan hartuta. Berriro ere, bizi-ezaugarri autarkikoak nabarmenduko dira, gehienetan tresna horiek etxean edo tokian-tokian egiten zituztela egiaztatzean. Era berean, antzinako neurri-sistemaren berri ere emango dugu, neurri batzuek gaur egun ere bere horretan dirautela kontuan hartuta.

~~Se analiza la mano de obra y se aborda la importancia de la participación de todos los miembros de la familia en los trabajos agrícolas con independencia de su edad o sexo~~Eskulana ere izango da hizpide, ~~la colaboración vecinal y en la vertiente mediterránea la contratación de jornaleros~~baita zeinen garrantzitsua zen familiako kide guztiek nekazari tzako lanetan parte hartzea, ~~sobre todo para la recolección de las cosechas~~haien adina edo sexua edozein zela ere; garrantzitsua zen, ~~dada su extensión y la premura con que debían ser recogidas~~halaber, auzokoei laguntzea eta, isurialde mediterraneoan, jornaleko langileak kontrata - tzea, batez ere, uztak biltzeko orduan, lur handiak zirelako eta azkar bildu beharra zegoelako. ~~Se trata asimismo la importancia de la fuerza animal en unos tiempos en que todavía no había hecho su aparición la maquinaria tal y como la conocemos en la actualidad~~Era berean, animalien indarraren garrantzia ere izango dugu aztergai, garai hartan makinak gaur egun ezagutzen ditugun moduan agertu ez zirela kontuan hartuta.

[[File:8.1_Faneuse_1896._Oleo_de_Emile_Claus.png|frame|Faneuse, 1896. Óleo de Émile Claus. Fuente: ''Émile Claus'' (1849-1924). Paris: Bibliothèque de l Image, 2013, p. 46.]]

Admin

Burócrata, administrador

127 728

ediciones