Cambios

Saltar a: navegación, buscar

El kaiolar

76 bytes eliminados, 09:58 4 mar 2020
sin resumen de edición
Conforme sea la participación (un ''txotx, ''medio ''txotx'', un cuarto de ''txotx''), será la dedicación al ''kaiolar, ''lo cual se traducirá en el número de días por semana que deberá permanecer en el monte. El que tenía un ''txotx ''permanecía seis días; el que tenía medio, tres días, etc. Así mismo la cantidad que había que pagar por el derecho a los pastos estaba en relación con el número de ovejas.
En Baja Navarra se han conocido, también, modalidades de pastoreo asociado. Barandiaran sitúa en Donaixti-Ibarre (BN)<ref>José Miguel de BARANDIARAN. «Notas sobre la vida pastoril de Ibarre» in AEF, XV (1955) pp. 43-44.</ref> la asociación pastoril que se conoce como ''partzuerra ''formada por siete u ocho miembros, ''partzuerrak. ''También en esta localidad el número de 60 ovejas formaba un ''xotx ''y se llamaba ''xotxlagun ''al socio cuyas ovejas sumadas con las de otro completaban un [[Asociaciones_pastoriles_partzuerrak|''xotx''<ref>En el capítulo de esta obra dedicado a «Clases de pastores» se describen las tareas que desempeñaban.</ref>]].
''Olhaltea ''es el lugar donde se establecen las cabañas de los pastores cuyas ovejas pastan en el ''kaiolar''. Se confunden frecuentemente sobre todo en lengua francesa los conceptos ''kaiolar ''y ''olha''. No ocurre eso en lengua vasca donde ''olha ''es siempre la cabaña; ésta puede ser ''gaineko olha ''o ''pheko olha ''según se sitúe a más o menos altura en la montaña, siempre dentro de los límites del ''kaiolar''.
127 728
ediciones