127 728
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
=== El cuestionario etnográfico ===
Como ya se ha indicado antes las personas implicadas en el ''Proyecto Etniker ''se valen para su trabajo de campo de un mismo y único cuestionario que les sirve de guía. Este requisito es impres-imprescindible si se quiere hacer una labor conjunta. Elaborado por Barandiarán este cuestionario ha sido sucesivamente publicado con el título ''Guía para una encuesta etnográfica. ''Comprende un total de 850 cuestiones o preguntas agrupadas en nueve grandes capítulos.
:8. ''Culturización: ''Casa. Escuela. Religión. Culto. Fiestas. Calendario popular. Artes. Supersticiones. Leyendas y cuentos.
:9. ''Biografías etnográficas: ''Datos personales. Formación. Nivel de vida. Contactos sociales. Estatus del biografiado. Cambio cultural. Ritos de pasaje.
En orden a acelerar la elaboración del Atlas Etnográfico de Vasconia los Grupos Etniker, que desde el año 1976 venían trabajando coordinadamente, procedieron en Octubre de 1987 a una reformulación del '''plan '''de trabajo y a una reestructuración de sus órganos directivos. Asimismo se creó una Secretaría Técnica encargada de coordinar las investigaciones de campo y de ejecutar la redacción de los temas investigados. Esta Secretaría tiene su sede en el Departamento de Etnografía del Instituto Labayru en Derio (Bizkaia) y cuenta para su trabajo con la apoyatura de la biblioteca especializada en temas etnográficos de esta institución.
Para la selección de estos temas se han tenido en cuenta razones de carácter práctico pero sobre todo la aceleración del cambio que se está operando en el mundo de la cultura tradicional. Por esta razón se ha dado prioridad a los temas que inciden en el universo mental, como son los rituales y las creencias.
El conjunto de los temas que completarán la investigación planificada para el Atlas Etnográfico de Vasconia es el siguiente:# :1. Introducción y generalidades# :2. La casa: los enseres, los usos domésticos# :3. La alimentación# :4. La indumentaria# :5. Familia y parentesco# :6. Juegos y canciones infantiles# :7. Juegos de adultos# :8. Medicina popular# :9. Ritos de pasaje# :10. Ganadería y pastoreo# :11. Pesca y navegación# :12. Agricultura# :13. Profesiones e industrias# :14. Artesanía popular# :15. Artes populares# :16. Grupo territorial: vecindad y pueblo# :17. Derecho e instituciones consuetudinarias# :18. Religiosidad popular# :19. Leyendas y cuentos# :20. Calendario popular# Mitología# Biografías etnográficas representativas# Cartografía:21. Bibliografía. Indices variosMitología
:22. Biografías etnográficas representativas
:23. Cartografía. Bibliografía. Indices varios
<div align="center"><nowiki>* * *</nowiki></div>
Para la realización de este tercer tomo, tanto en la labor de campo como en la elaboración de la obra, hemos seguido una metodología similar a la empleada en los volúmenes anteriores dedicados a la ''Alimentación Doméstica ''y a los ''Juegos Infantiles.''
Los materiales utilizados para la elaboración del Atlas proceden básicamente de encuestas etnográficas de campo. Esta es la tarea más dificil y costosa, pero también la que le confiere carácter de nueva aportación.
La distribución regional de las localidades encuestadas ha sido la siguiente:
::::::::::Alava ................................................ 18
::::::::::Bizkaia ............................................. 17
::::::::::Gipuzkoa ......................................... 13
::::::::::Navarra ............................................ 18
::::::::::Baja Navarra .................................... 9
::::::::::Lapurdi ............................................. 4
::::::::::Zuberoa ............................................ 6
En la metodología desarrollada por los Grupos Etniker el cuestionario es una guía o instrumento para que el investigador se sitúe ante el tema y recabe aquellos datos que va observando y recogiendo de los informantes de la localidad encuestada.
