Cambios

LOS RITOS FUNERARIOS EN IPARRALDE/en

33 bytes eliminados, 08:57 22 jul 2019
Página creada con «The funeral cortege was usually in a single file, with the family following the deceased, with the men separate from the women. During the journey to the church, other mour...»
The carpenter would organise the cortege as it left the house and handed out candles and flowers. The male first neighbour would usually lead the cortege, carrying the funeral cross from the church. He was followed by the priest and then the corpse, carried by its four “first neighbours”. The women were behind the female first neighbour who carried the light, ''argizaina'', in Baja Navarra, with the candles of the first neighbours in a large round basked.
El cortejo fúnebre forma generalmente una única filaThe funeral cortege was usually in a single file, con la familia siguiendo al fallecidowith the family following the deceased, hombres y mujeres por separadowith the men separate from the women. El resto de los asistentes puede unirse a la comitiva a lo largo de su trayectoDuring the journey to the church, colocándose al final sin seguir ningún orden especialother mourners would join the cortege at the end in no special order.
Todo el mundo utiliza el camino mortuorio, ''hil bidia''; este es un camino propio de la casa que la vincula con la iglesia.
127 728
ediciones