== The funeral cortege ==
El carpintero pone orden en la comitiva que sale de la casa, repartiendo cirios y floresThe carpenter would organise the cortege as it left the house and handed out candles and flowers. El primer vecino suele ser quien encabeza el cortejoThe male first neighbour would usually lead the cortege, llevando la cruz funeraria de la iglesiacarrying the funeral cross from the church. Le sigue el clero y luego el muertoHe was followed by the priest and then the corpse, que llevan sus cuatro “primeros vecinos”carried by its four “first neighbours”. Las mujeres van detrás de la primera vecina que actúa como portadora de la luzThe women were behind the female first neighbour who carried the light, ''argizaina'', en in Baja Navarra, llevando los cirios de los primeros vecinos en un gran cesto redondowith the candles of the first neighbours in a large round basked.
El cortejo fúnebre forma generalmente una única fila, con la familia siguiendo al fallecido, hombres y mujeres por separado. El resto de los asistentes puede unirse a la comitiva a lo largo de su trayecto, colocándose al final sin seguir ningún orden especial.
