127 728
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
— ''Aoiz'' (N). Un palo de mango de escoba de 60 cm y otro de la misma naturaleza pero de 15 cm, llamado ''churra''.
— ''Obanos ''(N). El palo largo de 60 a 70 cm y también de escoba; el pequeño de 10 cm y conocido como ''irulario''.
— ''Sangüesa ''(N). La pieza corta denominada igualmente ''irulario'' y consistente en un palito de 15 ó 20 cm.
— ''San Martín de Unx ''(N). El largo se hacía de mango de escoba y tenía unos 30 ó 40 cm de longitud. El más corto, denominado ''lirio'' y de 15 ó 20 cm, se hacía de la rama de un árbol para poderle aguzar los extremos.
— ''Narvaja ''(A). El palo de mayor longitud se llama ''maceta ''y tiene 60 cm, el más pequeño es de 20 cm y recibe el nombre de ''cambocho''.
— ''Salvatierra'' (A). Palo recto y redondo de 50 cm o más de largo y 30 mm de diámetro y el ''gambocho'' de 18 cm de largo y 20 mm o algo más de diámetro.
— ''Artziniega ''(A). ''Palillo y manilla, ''este último palo más grueso y largo que el primero.
— ''Pipaón ''(A). La ''manilla'', que es el palo más largo, de 50 a 70 cm y el ''pilocho'' de 20 cm.
— ''Bernedo ''(A). La ''manilla ''era un palo de boj de medio metro poco más o menos y el ''pilocho'' o ''chata'' otro del mismo material y de un palmo de largura.
— ''—Obanos Laguardia ''(NA). El Se utilizaba un palo largo de 60 a 70 escoba de unos 50 cm y también otro de escoba; el pequeño de 10 20 ó 25 cm y conocido como denominado ''irulariofilo cho. ''
— ''—Sangüesa Apellániz ''(NA). La pieza corta denominada igualmente ''irulario Manilla'', el palo largo, y ''consistente en un palito de 15 ó 20 cmchata ''el corto.
— ''— San Martín de Unx Gamboa ''(NA). El largo se hacía También ''chata'', de mango unos 3 cm de escoba diámetro y tenía unos 30 ó 40 de 15 a 20 cm de longitud. El más corto, denominado y ''lirio manilla''y de 15 ó 20 cm, se hacía de la rama de un árbol para poderle aguzar los extremosmás grueso que el anterior.
— ''—Narvaja Apodaca ''(A). El palo de mayor longitud se llama ''maceta Pilocho''y tiene 60 cm, el más pequeño es de 15 a 20 cm y recibe el nombre de ''cambocho. manilla ''o ''batea'', más largo.
— ''—Salvatierra Amézaga de Zuya ''(A). Palo recto ''Chata'' el pequeño y redondo de 50 cm o más de largo y 30 mm de diámetro y el ''gambocho calderón''de 18 cm de largo el más grande y 20 mm o algo más de diámetrogrueso.
— ''—Artziniega Bilbao''(AB). ''Palillo Un palillo de 15 cm y manillaun palo de unos 50 cm de largo, ''este último palo más grueso redondo y largo que el primerode 25 mm aproximadamente de diámetro.
— ''—Pipaón Zeanuri''(AB). La ''manilla, Palue''que es el : un palo más largo, de 45 a 50 cm a 70 cm modo de batidor y el ''pilocho txirikila'': un trozo del mismo palo de 20 12 cmaproximadamente. Normalmente de avellano, ''urretxa''. Ambos son similares en cuanto al grosor por ser provenientes de la misma rama. Respecto a su longitud guardan una proporción de cuatro a uno. Los niños de menor edad usan instrumentos más cortos y delgados.
— ''— Bernedo Abadiano ''(AB). La ''manilla Txirikillie''era un palo , de boj de medio metro poco más o menos 15 cm y extremos afilados y el ''pilocho makila ''o ''chata palue'', también llamado ''mazete''otro del mismo material y , de unos 50 cm de un palmo largo.
— ''Carranza ''(B). En unos barrios los nombres eran: ''tingla'', de largura12-16 cm, y ''palo'', de unos 60-80 cm, siempre procurando que la longitud de éste fuera múltiplo de la del primero, para así facilitar las mediciones. En otros pueblos: ''tínguila'', de unos 20 cm, y ''paleta'', de un metro.
— ''—Laguardia Lanestosa''(AB). Se utilizaba un Un palo de escoba de unos 50 40 cm aproximadamente y otro de 20 ó 25 cm denominado la ''filo cho. piligarda'', de 15 cm.
— ''— Apellániz Galdames ''(AB). ''ManillaPalillo'', entre 8 y 12 cm y ''el palo largo, y ''chata o ''billarda''el corto, que puede ser cilíndrico o plano (pala).
— ''—Gamboa Durango ''(AB). También Un palo corto de aproximadamente 25 cm, ''chata, txirikila''de unos 3 cm de diámetro , y otro largo de 15 a 20 cm de longitud y ''manilla, ''más grueso que el anteriorun metro.
— ''— Apodaca Portugalete ''(AB). ''Pilocho, ''Un palillo o trozo de madera cilíndrico de 15 a 20 cm y ''manilla ''o ''batea, ''una pala de las de jugar a pelota y a veces en su lugar un palo de algo más largode un metro.
— ''— Amézaga de Zuya Beasain ''(AG). ''Chata ''el pequeño Un palo de medio metro y posteriormente la paleta de jugar a pelota, y la ''calderón picota''el más grande : un trozo de rama de 2 ó 3 cm de grosor y grueso15 ó 20 de largura.
— ''—Bilbao Ezkio ''(BG). Un palillo de 15 cm y un ''Ziria'', palo de unos 50 30 cm y generalmente de largoacebo, redondo ''gorostia'' y ''makila'', también de 25 mm aproximadamente acebo y de 50-60 cm de diámetrolongitud.
— ''—Zeanuri Elosua ''(BG). ''Palue: ''un Un palo de 45 a 50 20 cm a modo de batidor y llamado ''txirikila: txikiloia''un trozo del mismo palo de 12 cm aproximadamente. Normalmente y otro de avellano, medio metro conocido como ''urretxa. galderoia''Ambos son similares en cuanto al grosor por ser provenientes de la misma rama. Respecto a su longitud guardan una proporción de cuatro a uno. Los niños de menor edad usan instrumentos más cortos y delgados.
Correspondencia de nombres en el juego del Calderón, Pilocho o ''Txirikila'':
{| style="border-spacing:0;width:15.552cm;"
