Cambios

Saltar a: navegación, buscar

Piedra de trillar trigo ogia jotzeko harria

63 bytes añadidos, 08:05 24 oct 2018
sin resumen de edición
En Donoztiri (BN) la losa inclinada era sobre la que golpeaban las gavillas, denominada ''latsaharria''.
En Bera (N) usaban un caballete o ''burro ''sobre el que se ponía una losa inclinada, para golpear las gavillas, ''ogi-mihaurtzeko astua''<ref>IbidemJulio CARO BAROJA. "Un estudio de tecnología rural" in CEEN, I (1969) p. 222.</ref>.
En Gautegiz Arteaga (B) la trilla, ''gari-jotea, ''se hacía a mano y la operación se llevaba a cabo en el portal de la casa. Se colocaban grandes telas colgadas del balcón para cerrar el recinto e impedir de esta forma que el grano se dispersara. Se colocaban unas losas de piedra, ''harrilosak, ''rectangulares inclinadas de ½ metro de ancho x algo más de ½ metro de largo. Solían ser de arenisca, ''gari-harrije'', también podían ser viejas piedras de molino, ''lehengo errota-harrijek, ''y sobre ellas se golpeaban las gavillas a mano.
127 728
ediciones