Cambios

Saltar a: navegación, buscar
sin resumen de edición
La seconde partie de l’ouvrage est consacrée à la jeunesse et aux groupes de jeunes si enracinés en Álava et en Navarre. Y sont décrits les bals, les processions et les fêtes populaires comme autant de lieux où les jeunes peuvent faire connaissance et s’initier aux arts de la séduction. Deux chapitres sont réservés au service militaire obligatoire des garçons et à la présentation en société des jeunes d’un certain rang social.
Se analizan el noviazgo y las relaciones prematrimonialesLes fiançailles et les relations pré-matrimoniales qui, autrefois, débouchaient sur le mariage, font l’objet d’un chapitre. De même que antiguamente desembocaban en el matrimonio. También las capitulaciones le contrat que firmaban con ocasión del matrimonio las familias propietarias de las zonas signaient à l’occasion du mariage les familles propriétaires des zones rurales. Asimismo se dedica un apartado específico a Une section spécifique aborde aussi la question de la dote que se otorgaba a dot concédée à la mujer casaderafemme à marier.
Otro apartado se centra en Un autre chapitre traite de la bodanoce. Se describen los preparativos Y sont décrits ses préparatifs, avec les bans et l’enterrement de la misma, las proclamas y la despedida vie de solterocélibataire. Se aborda todo lo referente al actoTout ce qui entoure l’évènement est étudié : el cortejo nupcialle cortège nuptial, la ceremonia religiosa y el matrimonio cérémonie religieuse et le mariage civil, al banquete de bodasle banquet, las ofrendas postnupciales y las comidas de tornabodales offrandes postnuptiales et le repas du lendemain des noces. El arreo y su trasporteLe trousseau et son transport, que antaño qui autrefois se hacía faisait en carrocharrette, y la entrada en el domicilio conyugal completan este apartadoet l’entrée dans le domicile conjugal complètent cette section. Son asuntos apendiculares la solteríaAccessoirement sont traités le célibat, el celibato religiosole célibat religieux, el casamiento le mariage de viudos y veufs et de viejos, y las uniones vieux et les unions libres.
<div align="center"><nowiki>* * *</nowiki></div>&nbsp;
Trabajo Travail de campo llevado a cabo en terrain mené dans 66 poblaciones localités (Álava: 13; Bizkaia: 16; Gipuzkoa: 12; NavarraNavarre : 14; Vasconia Pays basque continental: 11). Campaña de investigación realizada Campagne d’enquêtes réalisée en 1992. Publicación del tomoPublication du tome : 1998.<div class="subindice">=== [[Introduccion_Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en_vasconia{{DISPLAYTITLE: Présentation}} {{#bookTitle:Rites de la Naissance au Mariage au Pays Basque |Introducción]] ===Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en_vasconia/fr}}
<div style=== [[El_medio_natural_y_humano_Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en_vasconia|El medio natural y humano]] ==="margin-left:0cm;"></div>
<div style=== [[Preambulo_Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en_vasconia|Preámbulo]] ==="margin-left:0cm;"></div> {{DISPLAYTITLE: Presentación}} {{#bookTitle:Ritos del Nacimiento al Matrimonio en Vasconia | Ritos_del_nacimiento_al_matrimonio_en_vasconia}}
127 728
ediciones