Cambios

Saltar a: navegación, buscar

SEPELIO/fr

No hay cambio en el tamaño, 11:38 21 jun 2019
sin resumen de edición
Une fois que le cercueil a été descendu dans la fosse et avant de procéder à l'ensevelissement il existe un rituel qui consiste à prendre une poignée de terre, à l'embrasser et à la jeter sur le cercueil. Ce geste est très répandu tant spatialement que dans le temps et il ne présente pas de grandes variations. José Iñigo Irigoyen a observé, à ce propos que «certains font remonter cette coutume à l’époque où les tumulus se formaient couvrant les cadavres avec des pierres. Ces pierres répondaient à la croyance superstitieuse que ''les morts réclament d'autres morts ''[...] Chacun des assistants à l'enterrement déposait une pierre à laquelle il donnait une signification sacrificielle et représentative de l'esprit du vivant, qui de cette façon accompagnait le mort»<ref>José IÑIGO IRIGOYEN. ''Folklore alavés. ''Vitoria : pp. 38-39.</ref>.
== L'inhumation. lurra Lurra ematea ==
L'expression la plus répandue en espagnol pour désigner l'inhumation est «dar tierra» al cadavre, en basque on utilise également l'expression ''lur eman ou lurperatu ; ''à Arberatze-Zilhekoa (BN) ''lurrez kukutu.''
127 728
ediciones