Cambios

Saltar a: navegación, buscar

Txirristi mirristi

312 bytes añadidos, 06:58 6 jun 2018
sin resumen de edición
Una primera la recogió Julio Caro Baroja en Vera de Bidasoa (N), empleada allí para efectuar el sorteo previo al juego del escondite:
?????:''Zirristi, mirristi,'':''grena, plata,'':''olio, zopa,'':''kikirri, salda,'':''urun, plerun,'':''kuik.'':''Gaztaña, gora, bera,'':''txipitin, txapatun,'':''fuera''<ref>Julio CARO BAROJA. ''La vida rural en Vera de Bidasoa (Navarra). ''Madrid, 1944, p. 135.</ref>.
Vinson a finales del siglo pasado recogió de una informante de Sara (Ip) dos fórmulas que unidas componen la anterior:
?????:''* Txirrixti, mirrixti, gerrena, plat,'':''olio, zopa, kikili, salda, hurrup'':''edo klik!'' :''* Gogora, behera, xikitun'':''xakatun, fuera!''<ref>Julien VINSON. ''Le Folk-lore du Pays Basque. ''París, 1883, pp. 201 y 203.</ref>.
Esta cantinela es precisamente la más extendida entre los niños de Iparralde:
127 728
ediciones