:''el sol y la luna,''
:''la cama y la cuna.''
En Eugi (N):
:''Los hijos de Jacob fueron doce: '' :''Rubén, Simeón, Leví, '' :''Judá, Dan, Neftalí, '' :''Aga, Ased, Isaac, '':''Zabilón, José, Benjamín. ''
En Aria (N) se ha recogido esta canción que todavía siguen cantando. Cada jugadora da un salto y sale:
:''Las provincias de Castilla '':''la Vieja son ocho: '' :''Avila, Segovia, Soria, '' :''Logroño, Burgos, Santander, '':''Palencia, Valladolid. '':''Adelántate se juntarán '':''a dormir, Perico y Agustín. ''
En Abadiano (B) y Monreal (N) también es conocida una canción muy parecida:
:''Avila, Segovia, Soria, '' :''Logroño, Burgos, Santander, '':''Palencia y Valladolid. '':''Ochocientos mil '':''se juntaron a dormir '':''San Perico y Agustín. ''
Los tres últimos versos no se han recogido en Monreal.
En la versión de Hondarribia (G) cantan la primera parte de la anterior y continúan:
:''……………………….......'':''Se fueron a bañar '':''Juan, Perico y Agustín. '':''Debajo de una piedra '':''hay una culebra '':''que quiere que quiere '':''morder a "Arantza ". ''
Se dice el nombre de la niña que entrará a saltar.
En Ibarra (Aramaio-A):
:''Enero, febrero '':''marzo y abril '':''errekan andria '':''dantzan dabil. ''
:Enero... / en el río la mujer / está bailando. 321
JUEGOS INFANTILES EN VASCONIA En Abadiano y Lezama (B) pasan por debajo de la cuerda de una en una, de un lado a otro, sin que llegue a tocarles, al rimo de:
En Abadiano y Lezama (B) pasan por debajo en Izarra (A), Durango, Bilbao, Zamudio (B) y de la cuerda de una en una, de un lado a otro, Hondarribia (G): sin que llegue a tocarles, al rimo de: {| style="border-spacing:0;width:12.866cm;"|-| style="border:none;padding-top:0.004cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;" | ''A la guindilla picante '':''al que le toque '' :''que se aguante. ''
Esta misma canción se ha recogido en Arrasate (G). En Durango (B) jugaban de igual forma recitando: «Al viento, al viento...».
Una canción muy común para jugar «A dos» y que se ha constatado con pequeñas variantes | style="border:none;padding-top:0.004cm;padding-bottomen Izarra (A), Durango, Bilbao, Zamudio (B) y Hondarribia (G):0cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;" | ''Una y dos, patatas con ''arroz ''arroz con canela. ''
:''Una y dos,'':''patatas con arroz'':''arroz con canela.'':''Vete a la escuela. '':''No quiero ir '':''porque el maestro me pega.'':''Tiene razón,'':''porque nunca te sabes'':''la santa lección. ''
''Tiene razón, porque nunca te sabes la santa lección[[File:P. ''322 UNA Y DOS (Zamudio-B).JPG|-thumb|}UNA Y DOS (Zamudio-B) |800px]]
'''~alar '''.'''~'''~'''~ '''.~~'''~'''~'''■'''■~~■'''■■ '''~~ ~ ~■~~.~ _-~''' W'''■»~~ ~ ~■.~ '''W'''En Artajona (N) los seis primeros versos son iguales y añaden:
:''…………………..........'':''con una correa',':''y me hace botar''~ ':''por toda la escuela.''■:'''''WW~11~11Una y dos.~~111~ '':''¿ Qué tal?'NOMINE ':''Adiós.''VW ~~r~
. Z. '''.1/M".iLa versión de Salvatierra (A) es:fs~111 L~ .M.;'':!'•~L~t '''''
- na :''Una y dos, pa - ta - tas '':''patatas con a - rroz a - rroz arroz,'':''que siga la rueda,'':''con ca - ne - lapan y canela.'':''No quiero más'':''que mi padre me pega. Ve - te a la es - ''
En Pipaón (A) cantaban:
:''Una y dos,''
:''tomate con arroz,''
:''que siga la rueda''
:''con pan y canela''
:''que siga la bola''
:''la tía Bartola.''
:''Toma los mostos''
:''y vete a la escuela.''
:''No quiero ir''
:''que el maestro me pega.''
:''Tiene razón''
:''porque no te sabes''
:''la lección.''
:''Una y dos,''
:''tomate con arroz,''
:''que pica que rabia,''
:''que da al corazón.''
cue - Con los cuatro últimos versos de la. No quie - ro ir por - anterior comienza la versión de Eugi (N) que el ma - es - tro me pe - ga. añade tres más:
:''…………………........…….''
:''que viene Zabulón,''
:''nos quita la cuerda''
:''y nos lleva a la corrección.''
En Santurtzi (B):
En Artajona (N) los seis primeros versos son :''A una y a dos,'':''patatas con arroz,'':''arroz con canela,'':''pimiento morrón,'':''que pica que rabia,'':''que siga toca la rueda guitarra.''iguales :''y Que viene Juan Simón''añaden: ''con pan y canela la nueva colección:'':''colección una,'':''colección dos,''
''que siga la bola la tía Bartola. ''En Aramaio (A), Lezama, Portugalete (B) y Arrasate (G):
:''con una correa Toma Una y dos.'':''– Lávate los mostos pies.'':''- No me da la gana.'':''– Tenía que ser'':''«Amaia» la marrana.''
''y me hace botar y vete a la escuela. por toda la escuela. <sub>No quiero ir </sub><sup>Una y dos. </sup>que el maestro me pega. ''En Arrasate se han recogido las siguientes canciones:
:''¿ Qué tal? Tiene razón * Saltoka, saltoka,'':''date la media vuelta,'':''revuelta,'':''que entre la primera.''
<sup>:''Adiós* El gato miau'':''ha desayunado'':''café con leche'':''y pan tostau, tau, tau. </sup>porque no te sabes ''
:''* Una y dos pimiento'':''pimentón que chupa'':''que rabia que toca la lecciónguitarra'':''que baila charlestón, un, dos. ''
La versión de Salvatierra (A) :''* Al entrar en Mondragón'':''lo primero que se ve'':''esla fábrica Fagor, ¡ujó!'': ''y el barrio San Andrés.''
''Una y dos, ''En Sangüesa (N):
<sub>:''Una y dosla betibó, </sub>tomate con arroz'':''los tres cerditos'':''y el lobo feroz, '':''la caperucita'':''barre su casita'':''y la abuelita'':''el comedor.''
''patatas con arroz, que pica que rabia, ''En Durango (B):
:''que siga Un dol, a la ese o,'':''a la ruedasoledad, '':''a las campanitas,'':''que da al corazónredondas van. ''
<sup>''con pan En Galdames (B) y canela. ''</sup>Con los cuatro últimos versos de la anterior <sup>''No quiero más ''</sup>comienza la versión de Eugi en Eslava (N) que añade tres ''que mi padre me pega. ''másse ha recogido con muy pequeñas variantes esta cancioncilla:
En Pipaón (:''A una y dos.'':''– ¿A cómo están los huevos?'':''– A) cantabantreinta y dos.'':''– Démelos a treinta.'':''– No puede ser.'':''Sale la criada con el moño tieso.'':''¡Caramba! qué es eso?'': ''Pan con queso.''
''que viene Zabulón, ''En Viana (N) una cancioncilla similar utilizaban también para juego de corro:
:''Una Al corro los huevos.'':''– A treinta y dos.'':''– Si quieres a veinte.'':''– No señor.'':''Adiós, nos quita la cuerda adiós, adiós,'':''cuchara y tenedor.''
''tomate con arroz, y nos lleva a la corrección. ''En Zamudio (B):
322 :''Una, dos, tres,'':''Cómo se llama usted?'':''Ahora se lo diré.'':''«Begoña».''
JUEGOS DE SALTO En Durango:
:''Don Quijote de la Mancha''
:''se echa un pedo''
:''y se marcha. Purrut.''
{| style="border-spacing:0;width:15.577cm;"|- style="border:none;padding:0cm;"|| En Santurtzi (B): || En Bermeo y Durango (B): |- style="border:none;padding:0cm;"|| ''A una y a dos, ''|| ''Un dol, a la ese o, ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| ''patatas con arroz, ''|| ''a la soledad, ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| ''arroz con canela, ''|| ''a las campanitas, ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| ''pimiento morrón, ''|| ''que redondas van. ''|-| style="border:none;padding:0cm;" | ''que pica que rabia, ''| align=right style="border:none;padding:0cm;" | En Galdames (B) ''y ''en Eslava (N) se ha reco- |- style="border:none;padding:0cm;"|| ''que toca la guitarra. ''|| gido con muy pequeñas variantes esta cancion- |- style="border:none;padding:0cm;"|| ''Que viene Juan Simón con la nueva colección: ''|| cilla: |- style="border:none;padding:0cm;"|| ''colección una, ''|| ''A una y dos. ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| ''colección dos, ''|| ''— ¿A cómo están los huevos? —A treinta y dos. ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| ''colección diez. ''|| ''— Démelos a treinta. —No puede ser. ''|- style="border:none;padding:0cm;"| align=center| En Aramaio (A), Lezama, Portugalete (B) y || ''Sale la criada con el moño tieso. ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| Arrasate (G): || ''¡Caramba! qué es eso? ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| ''Una y dos. ''|| ''Pan con queso. ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| ''—Lávate los pies. ''| align=right| En Viana (N) una cancioncilla similar utiliza- |- style="border:none;padding:0cm;"|| ''- No me da la gana. —Tenía que ser ''|| ban también para juego de corro: |- style="border:none;padding:0cm;"|| ''«Amaia» la marrana. ''|| ''Al corro los huevos. —A treinta y dos. ''|- style="border:none;padding:0cm;"| align=center| En Arrasate se han recogido las siguientes || — ''Si quieres a veinte. ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| canciones: || — ''No señor. ''|-| style="border:none;padding:0cm;" | ''* Saltoka, saltoka, date la media vuelta, ''| style="border:none;padding:0cm;" | ''Adiós, adiós, adiós, cuchara y tenedor. ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| ''revuelta, ''|| En Zamudio (B): |-| style="border:none;padding:0cm;" | ''que entre la primera. ''| style="border:none;padding:0cm;" | ''Una, dos, tres, ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| ''* El gato miau ''|| ''Cómo se llama usted? ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| ''ha desayunado ''|| ''Ahora se lo diré. ''|- style="border:none;padding:0cm;"|| ''café con leche ''|| ''«Begoña». ''|-| style="border:none;padding:0cm;" | ''y pan tostau, tau, tau. ''| style="border:none;padding:0cm;" | En Durango: |-| style="border:none;padding:0cm;" | * ''Una y dos pimiento pimentón que chupa que rabia que toca la guitarra que baila charlestón, un, dos. ''* ''Al entrar en Mondragón lo primero que se ve es la fábrica Fagor, ¡ujó! y el barrio San Andrés. ''
:''Una, dos y una tres,''
:''a mi abuela la leche se le fue.''
:''Una, dos y una tres,''
:''bat, bi eta iru,''
:''lau, bost eta sei.''
En Salvatierra (A) y en Garde (N) se ha recogido esta breve estrofa que suele ser el final de canciones más largas recordadas en otros lugares.
En Sangüesa :''Una, dos y tres,'':''salta (Nsalte)niña bonita'': ''que vas a perder.''
''Una y dos la betibó, los tres cerditos ''
''y el lobo feroz, la caperucita barre su casita ''
''y la abuelita el comedor. ''
| style="border:none;padding:0cm;" | ''Don Quijote de la Mancha se echa un pedo ''
''y se marcha. Purrut. ''
En Bermeo ''y ''Durango (B):
''Una, dos y una tres, a mi abuela la leche se le fue. Una, dos y una tres, bat, bi eta iru, lau, bost eta sei. ''
En Salvatierra (A) ''y ''en Garde (N) se ha recogido esta breve estrofa que suele ser el final de canciones más largas recordadas en otros lugares.
''Una, dos y tres, salta (salte) niña bonita que vas a perder. ''|-|}323 En Viana (N):
''Pluma, tintero y papel, una, dos y tres, ''
