127 728
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
En Roncal (N) los mismos pastores trenzaban estos cordones retorciendo hilos de co- lor blanco y negro; luego los guardaban en casa para cuando los necesitaran colgándolos de un clavo. Recibían el nombre de ''abarqueras ''y también el de ''abarkariak ''según Estornés Lasa<ref>Bernardo ESTORNÉS LASA. «De arte popular. El Valle de Erronkari… Tejidos, bordados y cucharas pastoriles» in RIEV, XXI (1930) p. 217.</ref>.
[[File:FIGURA3.png269 Cordones de las abarcas trailak. Olaeta (A).jpg|center|RTENOTITLE_FIGURA600px|Cordones de las abarcas, trailak. Olaeta (A). Fuente: Jon Astigarraga, Grupos Etniker Euskalerria.]]
En los aledaños de Oiz (B) se les denomina ''abarka-sokak ''(Zenarruza) y ''abarka-kordelak ''(Mendata); pero más comúnmente reciben en Bizkaia y Gipuzkoa el nombre de ''traillak''<ref>Del romance antiguo ''Trahilla. ''Vide ''Diccionario de Autoridades. ''Tomo III. Madrid, 1984.</ref> (Gorbea, Anboto, Belatxikieta-Amorebieta-B; Urbia, Ezkio, Ernio-G; Aralar-G y N).
