Cambios

Pour cette section, nous avons pris comme exemple l'information concernant la ville de Sangüesa (N). Ici, la formule la plus courante avec laquelle sont connues les maisons natives des laboureurs est le surnom; les boutiques le sont généralement par le premier nom de famille (Pastelería Aramendia, Gaseosas Landa); par l'origine géographique du propriétaire (El Lumbieraco); par le nom de la femme (La Mayorala); par le titre nobiliaire (Casa del Conde de Javier); par un évènement (Casa de los Ruidos) ou par leur fonction (El Matadero).

Pour cette section, nous avons pris comme exemple l'information concernant Donoztiri (BN). Ici, le nom propre répond aux conditions topographiques de sa situation, ainsi par exemple ''Bidegainea ''(sur le chemin), ''Uhartea ''(entre rivières); également à son origine, ''Argainborda ''(grange de ''Argainea''); parfois il répond à sa destination, ''Errientaenea ''(maison du maître d'école) ou au matériau avec le quel elle est construite, ''Harretxea ''(maison en pierre).