127 728
ediciones
Cambios
Página creada con «====[/atlas/alimentacion/Mercado-de-Santo-Tomas-Bilbao-1950.jpg|Erriberako merkatua. Bilbo, XX. mendearen hasiera. Iturria: Labayru Fundazioaren Argazki Artxiboa.|Elikagaia...»
====[/atlas/alimentacion/Merienda-principios-del-siglo-20.jpg|Askaria, XX. mendearen hasiera. Iturria: Gipuzkoako Foru Aldundiaren Artxiboa: Indalecio Ojanguren Funtsa.|Goseak dagonarentzat, ogi gogorrik ez.||]====
====[/atlas/alimentacion/Mercado-de-Santo-Tomas-Bilbao-1950.jpg|Mercado de la RiberaErriberako merkatua. BilbaoBilbo, principios del siglo XX. Fuentemendearen hasiera. Iturria: Archivo Fotográfico Labayru FundazioaFundazioaren Argazki Artxiboa.|Los alimentos se conseguían en la explotación agrícola familiar o se compraban en mercados próximos abastecidosElikagaiak familiako nekazaritza-ustiategian lortzen ziren, edo inguruko merkatuetan erosten ziren, horiek, a su vezaldi berean, con alimentos producidos en el entorno comarcaleskualdean ekoitzitako elikagaiekin hornitzen baitziren. Este autoabastecimiento doméstico o comarcal era complementado con unos pocos productosEtxeko edo eskualdeko autohornikuntza hori produktu gutxi batzuekin osatzen zen, casi siempre de carácter extraordinarioeta horiek ia beti ohiz kanpokoak izaten ziren.||]====
====[/atlas/alimentacion/Comida-a-bordo.jpg|Comida a bordo. Fuente: Archivo Aguirre.|Nahiz dala udea, nahiz dala negua, goizeko zortziretan, armozu ordua. Canción tradicional||]====
