Atlas Etnográfico de Vasconia

Cambios

Saltar a: navegación, buscar

Preambulo Casa y familia en vasconia/eu

118 bytes eliminados, 08:45 20 nov 2017
Página creada con «Etxea babesteko egitura fisikoaz gain, babes hori izadiari, izaki jainkotiarrei eta santuei eskatzeko erritualak ere egon izan dira. Arreta gehien bildu duten bi elementuak...»
Tokiko tradizioak, usteak eta etxearen nahiz familiaren gainean jendeak edukitako bestela­ko faktore ikusezinak ere ezin dira ahaztu. Izan ere, elementuok etxearen egituraketan, apainketan, sinbologian eta barneko antolake­tan, batik bat, eragin izan dute.
La casa ha sido protegidaEtxea babesteko egitura fisikoaz gain, además de por la propia construcciónbabes hori izadiari, por una suerte de rituales que evocan las fuerzas de la Naturaleza o la protección divina y de los santosizaki jainkotiarrei eta santuei eskatzeko erritualak ere egon izan dira. Los dos elementos que han merecido mayor atención han sido el tejado, que por sí solo tiene significado de lugar de cobijo y protección, y la puerta de acceso a la viviendaArreta gehien bildu duten bi elementuak berez ater­pe eta babesle den teilatua eta etxeko atea izan dira. Por elloHori dela eta, mediante determinados ritosetxea tximista eta espi­ritu okerrengandik babesten ahalegintzeko, se ha tratado de proteger la casa sobre todo del rayo y de los malos espírituserritu jakin batzuk egon dira.
La fachada principal de la casa va buscando el calor y la luz solar, por eso las orientaciones dominantes son la sur-sureste y la este. En los núcleos de población concentrada, como las villas, si bien se procura –o se procuraba– buscar también esas orientaciones, en general es determinante la calle donde esté situada la casa.
Admin
Burócrata, administrador
127 728
ediciones
Obtenido de «https://atlasetnografico.labayru.eus/index.php/Special:MobileDiff/22000»